O que significa Татьяна em Russo?
Qual é o significado da palavra Татьяна em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Татьяна em Russo.
A palavra Татьяна em Russo significa Tatiana, Tânia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Татьяна
Tatianaproper Неделю назад, Татьяна заявилась ко мне в таком обтягивающем черном мини, и хочешь знать что сказала? Na semana passada, a Tatiana apareceu com uma daquelas lingeries preta, e sabes o que ela me disse? |
Tâniaproper |
Veja mais exemplos
Тётя Татьяна иногда помогала мне, а иногда была адвокатом дьявола, что не облегчало ситуацию. Tia Tatiana, às vezes minha auxiliar e às vezes de advogada do diabo, não deixou assim tão fácil |
Это части тела Татьяны Фишер с этой фотографии, на которой она со своим бойфрендом, Кэмом Магани. São partes de Tatiana Fisher dessa foto que ela tirou com o namorado, Cam Magani. |
Здравомыслие сильно переоценивают, мой дорогой, снова я услышал голос тети Татьяны. Sanidade é superestimada, meu querido, eu ouvi Tia Tatiana dizer. |
У самой Татьяны слух уже восстанавливался, хоть правое ухо еще иногда болело. A audição de Tatiana estava muito melhor, embora ela continuasse tendo problemas com o ouvido direito. |
– Татьяна, – пробормотала я, мысленным взором сосредоточившись на лице мертвой королевы. – Татьяна, приди ко мне. — Tatiana, — eu murmurei, focando meus pensamentos no rosto da rainha morta. — Tatiana, venha até mim. |
Ведь Татьяна – это имя или код, как я понимаю, означающий доверие даже среди самых настоящих акул Tatiana, um nome, uma palavra que acredito significar confiança, mesmo entre tubarões |
Женщина ответила, что в церкви под скамьей она нашла книгу, в которой рассказывается, чему учит Библия, и «Перевод нового мира», а в них был написан номер телефона Татьяны. A mulher explicou que ele estava anotado num livro Bíblia Ensina e numa Tradução do Novo Mundo que tinha encontrado debaixo do banco de uma igreja. |
Затем Татьяна сказала самую потрясающую вещь из всех. Então, Tatiana disse a coisa mais surpreendente de todas. |
По-видимому, не все верили, что Татьяна действовала в интересах Мороев. Aparentemente, nem todos acreditavam que Tatiana teria agido no melhor interesse dos Moroi. |
Я стал бы счастливейшим человеком во всей Вселенной, если бы получил приглашение от Татьяны на её день рождения. Eu teria sido o cara mais feliz do universo E se finalmente o convite chegasse até mim... |
Что именно кровь Татьяны была в вине, которое мы выпили той ночью, когда наша мама сотворила заклинание, которое превратило нас в вампиров. E o Klaus e eu mais tarde soubemos que foi o sangue da Tatia que consumimos no vinho na noite que a nossa mãe realizou o feitiço para nos transformar em vampiros. |
Куда тебя утром Татьяна-то посылала? Aonde a Tatiana mandou você hoje de manhã? |
Трое начали отворачиваться, давая мне скрыться, но Татьяна остановилась и повернулась. Os três começaram a se virar, me deixando sair às escondidas, mas Tatiana parou e olhou para trás |
Однажды в Страде проснулась любовь к женщине по имени Татьяна, однако она была влюблена в его младшего брата Сергея. Aqui é revelado que Strahd havia se apaixonado por uma jovem chamada Tatyana, que por sua vez amava seu irmão mais novo, Sergei. |
Татьяна, мы с вами поговорим позже. Tatiana, conversaremos mais tarde. |
Я аккомпанирую настроению... (Татьяна с досадой выходит из комнаты в сени.) Estou só acompanhando o clima... (tatiana sai irritada da sala em direção ao saguão.) |
Ты сказала, не будешь лезть в мое дело, и встречаю тебя у дома Татьяны. Ia se afastar, e pego você em frente ao apartamento da Tatiana? |
— спросила Татьяна. — Насколько я понимаю, ты можешь исцелять практически все — perguntou Tatiana. — Pelo que sei, você pode curar qualquer coisa |
Татьяна когда-нибудь видела своего отца? Tatiana chegou a conhecer seu pai? |
Татьяна, чтo бы ты хoтела пoлучить в пoдарoк на Рoждествo? O que gostarias de receber pelo Natal, Tatiana? |
Когда священник ушел, Татьяна спросила женщину, стало ли ей легче. Quando ele saiu, Tatyana perguntou à mulher se ela se sentia melhor. |
(Девочки смотрят в одну сторону, и Татьяна находится справа. (As duas olham na mesma direção, com Tatiana à direita delas. |
Чем Татьяна хуже многих прочих, которые выходят замуж и... все такое? Como pode a Tatiana ser pior do que tantas outras que conseguem se casar e tudo mais...? |
Джо швейцар, который выручил меня, свидетельствуя, что я не был с Розой, когда была убита Тетя Татьяна. Joe o zelador que me ajudou testemunhando que eu não estava com Rose quando tia Tatiana foi assassinada. |
Татьяна собирается ехать в Рим 6 мая. Tatiana planeja viajar para Roma no dia 6 de maio. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Татьяна em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.