O que significa tellement em Francês?
Qual é o significado da palavra tellement em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tellement em Francês.
A palavra tellement em Francês significa muito, sempre, tão, em quantidade, tão frequentemente, excessivamente, muito, tão, muito, tanto, tão, tanto, tantos, Eu te amo tanto, de tal maneira, tantos, irritantemente, irritantemente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tellement
muito(très) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Elle l'aime tellement. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. I know him only too well. |
sempreadverbe (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Il est tellement futé. Ele é sempre muito esperto. |
tãoadverbe (enfático: até certo ponto) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Il était tellement en colère qu'il a oublié de manger son dîner. Ele estava tão bravo que esqueceu de comer o jantar. |
em quantidade(para um grau elevado) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
tão frequentemente
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
excessivamente(familier : très) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
muito
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Elle n'a pas trop envie d'être impliquée là-dedans. Ela não está muito animada para se envolver nisso. |
tão, muito
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Le film n'était pas si bon. O filme não foi tão bom. |
tanto
(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) En vingt ans de métier, je n'ai jamais eu affaire à un tel crétin. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nunca pensei que a coisa fosse chegar a tal ponto. |
tão(intensificador: muito) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ce type est très (or: tellement) beau ! Aquele moço é tão bonito! |
tanto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Avec autant d'eau par terre, c'est sûr que je vais mouiller mes chaussures. Tem tanto para fazer que não sei por onde começar. |
tantos
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il y a tellement de personnes ici que je n'arrive pas à trouver la sortie. Com tantas pessoas na sala, não consigo achar a saída. |
Eu te amo tanto(BRA) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Je t'aime tant que je ne peux pas être séparé de toi. Eu te amo tanto que não posso ficar separado de você. |
de tal maneiralocution conjonction (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Ele gritou de tal maneira que minhas orelhas quase explodiram. |
tantos(tantos, muitos) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
irritantemente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Le chat miaulait de façon énervante. |
irritantemente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tellement em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de tellement
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.