O que significa tension em Inglês?

Qual é o significado da palavra tension em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tension em Inglês.

A palavra tension em Inglês significa tensão, tensão, tensão, tensão, tensão em família, gabarito, tenso, de alta tensão, TPM, tensão crescente, clima de tensão, clima de tensão, tensão superficial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra tension

tensão

noun (among people) (entre pessoas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
You could feel the tension in the room after Linda said she thought Beverley's cake was slightly overdone.
Era possível sentir a tensão na sala após Linda dizer que achava que o bolo de Beverley estava levemente passado.

tensão

noun (suspense) (de uma pessoa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Waiting to go into the exam, Peter found the tension unbearable.
Esperando entrar para o exame, Peter achou a tensão insuportável.

tensão

noun (tautness, tightness)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The climber tested the rope's tension before trusting her weight to it.
A alpinista testou a tensão da corda antes de jogar seu peso nela.

tensão

noun (UK (knitting: tightness of gauge) (costura)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
If your tension is too tight, use larger knitting needles.

tensão em família

noun (hostility within a family)

My mother disinherited my older brother and that has caused family tension.

gabarito

noun (knitting: test square) (costura)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Knitting a gauge swatch before you begin a project can save a lot of time and frustration.

tenso

noun as adjective (very suspenseful)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

de alta tensão

noun as adjective (wire: carrying high voltage) (fio)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

TPM

noun (initialism (premenstrual tension) (abreviatura, tensão pré menstrual)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

tensão crescente

noun (increasing stress or conflict)

clima de tensão

noun (social, political unrest) (agitação social ou política)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

clima de tensão

noun (anxiety, uncertainty) (ansiedade, incerteza)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tensão superficial

noun (liquid: surface force)

Spiders can walk on water because of surface tension.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tension em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.