O que significa knot em Inglês?
Qual é o significado da palavra knot em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar knot em Inglês.
A palavra knot em Inglês significa nó, nó, dar um nó, nó, nó, nó, grupo, amarrar-se, dar um nó, amarrar, nó direito, nó de molinete, nó corrediço, se casar, falcaça. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra knot
nónoun (tie made in rope, string, etc.) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ted tried to loosen the knot in the rope, but couldn't. Ted tentou soltar o nó da corda, mas não conseguiu. |
nónoun (round formation in wood) (na madeira) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There was a knot in the tree trunk a few feet up. Havia um nó no tronco de árvore alguns metros acima. |
dar um nótransitive verb (tie a knot in) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Erin knotted the rope. Erin deu um nó na corda. |
nónoun (boat speed: about 1 mph) (unidade de velocidade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The ship was traveling at four knots. O navio estava viajando a quatro nós. |
nónoun (tangle) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Amanda tried to brush the knots out of her hair. Amanda tentou desembaraçar os nós de seus cabelos. |
nónoun (figurative (tension in a muscle) (tensão muscular) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Seth tried to massage a knot out of his shoulder muscle. Seth tentou massagear um nó no músculo de seu ombro. |
gruponoun (group, cluster) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
amarrar-severbal expression (figurative (get married) (figurado, informal) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Tom and Rachel tied the knot at the church last night. Tom e Rachel casaram-se na igreja noite passada. |
dar um nóintransitive verb (lump up) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Brian's stomach knotted at the thought. O estômago de Brian deu um nó com aquele pensamento. |
amarrartransitive verb (tie: shoelaces) (cadarços) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sarah knotted her laces and left. Sarah amarrou os cadarços e saiu. |
nó direitonoun (nautical: way of tying rope) (náutica) Right over left and under, then left over right and under is how you tie a square knot. Direito acima do esquerdo para baixo, depois esquerdo acima do direito e para baixo e é assim que você faz um nó direito. |
nó de molinetenoun (way of tying a fishing line) (forma de atar uma linha de pesca) |
nó corrediçonoun (running knot) The scouts learned how to tie slipknots and square knots. |
se casarverbal expression (figurative, informal (get married) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) When is your sister going to tie the knot? |
falcaçanoun (type of rope fastening) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de knot em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de knot
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.