O que significa terraced em Inglês?

Qual é o significado da palavra terraced em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar terraced em Inglês.

A palavra terraced em Inglês significa em fileira, escalonado, terraço, -, terreno, casa geminada, arquibancadas, socalco, casa geminada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra terraced

em fileira

adjective (UK (house, property: in a row) (casas)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Maddy lives in a posh terraced property in Paris.

escalonado

adjective (slope: formed into terraces)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The sun rose slowly over the terraced farm fields, illuminating the morning mist.

terraço

noun (house, café: patio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
John sat at a table on the café's terrace.
John sentou-se a uma mesa no terraço da lanchonete.

-

noun (UK (row of attached houses) (fileira de casas geminadas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Lucy went to see her friend at the other end of the terrace.
Lucy foi ver sua amiga na outra ponta da fileira de casas geminadas.

terreno

noun (land: ridge) (terra)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The steeply sloping garden had been cut into a series of terraces.

casa geminada

noun as adjective (UK (type of housing) (ING: casas iguais coladas)

There was a row of terrace cottages next to the stream.
Havia uma fileira de casas geminadas junto ao riacho.

arquibancadas

plural noun (UK (spectator area) (ING: lugar para espectadores)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The football fans were cheering their teams on from the terraces.

socalco

transitive verb (land: cut into steps) (terra: cortada em degraus)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The gardener terraced the sloping land to make it easier to cultivate.

casa geminada

noun (type of dwelling)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Large numbers of terraced houses are now standing empty.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de terraced em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.