O que significa testing em Inglês?
Qual é o significado da palavra testing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar testing em Inglês.
A palavra testing em Inglês significa difícil, de teste, teste, teste, teste, teste, teste, testar, examinar, testar, testar, examinar, critério, indício, amistoso, ter bom resultado, testar, testes em animais, teste de DNA, teste de inteligência, autodiagnóstico, autodiagnóstico, teste de softwares, testes padronizados, capacidade de teste, campo de provas, procedimentos de teste. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra testing
difíciladjective (difficult) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) These are testing times for a team that has just lost its coach and its best players. People worry about the ability of the new government to deal with testing situations. É uma época difícil para um time que acabou de perder seu treinador e seus melhores jogadores. As pessoas se preocupam com a habilidade do novo governo em lidar com situações difíceis. |
de testeadjective (for tests) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The testing phase will last about a year, and then the new plant will go into full operation. A fase de testes durará um ano e então a nova fábrica entrará em operação plena. |
testenoun (tests) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The candidates had to undergo testing to ascertain their suitability for the job. Os candidatos tiveram que passar por testes para verificar sua aptidão para o trabalho. |
testenoun (product: quality control) (de um produto antes do lançamento) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The product was subject to testing before being approved for sale. O produto passou por testes antes de ser aprovado para venda. |
testenoun (examination) (exame) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I have a German test today; I hope I get good results. Tenho uma prova de alemão hoje e espero ter bom resultado. |
testenoun (analysis) (análise) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The scientists are going to run their tests. Os cientistas vão fazer os testes. |
testenoun (performance check, evaluation) (medida) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The scientists plan to run a final test on the rocket at the end of the month. Os cientistas planejam realizar um teste final no foguete no fim do mês. |
testartransitive verb (check performance) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The sensors will test the strength of the fibres. Os sensores testarão a força das fibras. |
examinartransitive verb (perform medical check) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The doctor tested Mark for TB. O médico examinou Mark para tuberculose. |
testartransitive verb (check knowledge) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The teacher tested the students on what they had learnt that term. O professor testou os alunos sobre o que eles haviam aprendido naquele período. |
testartransitive verb (try out) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I want to test the program today to see if it works. Quero testar o programa hoje para ver se funciona. |
examinartransitive verb (analyse) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Neil is having his urine tested for various disorders. Neil está fazendo exame de urina por causa de muitos problemas. |
critério, indícionoun (criterion) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The test of a good athlete is discipline. Um indício de um bom atleta é a disciplina. |
amistosonoun (cricket: test match) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) England performed well in today's test against India. A Inglaterra teve um bom desempenho no amistoso de hoje contra a Índia. |
ter bom resultadointransitive verb (US, informal (achieve a test result) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) My brother always tests well. Meu irmão sempre tem bons resultados. |
testartransitive verb (put under strain) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The long wait tested Jessica's patience. The realisation that the project was more difficult than he had thought tested Tim's resolve. A longa espera testou a paciência de Jéssica. A percepção de que o projeto era mais difícil do que ele pensava testava a determinação de Tim. |
testes em animaisnoun (vivisection) I don't agree with animal testing, especially for cosmetics. |
teste de DNAnoun (genetic profiling) She used DNA testing to trace her genealogy. |
teste de inteligêncianoun (using IQ tests to measure intelligence) (usar teste de QI) The child sat intelligence testings to determine whether he was or not a genius. |
autodiagnósticonoun (testing yourself for a medical condition) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
autodiagnósticonoun (testing yourself on a skill, subject) (figurado, teste de habilidade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
teste de softwaresnoun (checking computer programs for errors) (anglicismo, computação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
testes padronizadosnoun (assessment according to set criteria) (assesso de acordo com critérios definidos) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) This state has introduced standardized testing in all public schools. Esse estado introduziu testes padronizados em todas as escolas públicas. |
capacidade de testenoun (number of tests that can be done) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
campo de provasnoun (place where [sth] is tested) (lugar onde algo é testado) Is this a testing ground for experimental weapons? |
procedimentos de testeplural noun (methods of assessing or examining [sth]) (métodos de avaliação ou exame) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de testing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de testing
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.