O que significa their em Inglês?

Qual é o significado da palavra their em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar their em Inglês.

A palavra their em Inglês significa deles, delas, seu, delu, o(s), a(s), deles,delas,seus,suas, deles, delas, delu, deles,delas, deles, delas, delus, dar seu devido crédito, manter na linha, derrubar alguém do pedestal, não supervisionado, fazer revirar-se na cova, sozinho, por conta própria, unir forças, demitir, roubar o coração, cada um na sua. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra their

deles, delas

adjective (possessive pronoun: plural) (possessivo)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
It is their dog.
São seus cachorros.

seu

adjective (possessive pronoun: unspecified gender)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Somebody left their pen here.
Alguém deixou sua caneta aqui.

delu

adjective (possessive pronoun: non-binary person) (pessoa não-binária)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
I didn't recognise Alex at first because they had dyed their hair blue.

o(s), a(s), deles,delas,seus,suas

pronoun (the one belonging to them, plural) (pertencente a eles)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Our house is big, but theirs is much bigger. // Is this CD ours or theirs?
Nossa casa é grande, mas a deles é muito maior. Este CD é nosso ou deles?

deles, delas

pronoun (the one belonging to [sb])

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

delu

pronoun (the one belonging to [sb] non-binary) (pessoa não-binária)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

deles,delas

pronoun (those belonging to them, plural) (coisas pertencentes a eles)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
I looked at your suggestions but I like theirs better. Are those books ours or theirs?
Eu vi suas sugestões mas gosto mais da deles. Esses livros são nossos ou deles?

deles, delas

pronoun (those belonging to [sb])

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

delus

pronoun (those belonging to [sb] non-binary) (pessoa não-binária)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

dar seu devido crédito

verbal expression (give credit to)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

manter na linha

verbal expression (make [sb] concentrate)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The teacher kept the students on their toes by giving them a surprise test.

derrubar alguém do pedestal

verbal expression (figurative (humble [sb] who is self-important) (figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Losing a game so early in the tournament knocked him off his pedestal.

não supervisionado

adjective (unsupervised, left alone)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

fazer revirar-se na cova

verbal expression (figurative (would offend: dead person)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

sozinho

expression (without company)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Sarah often eats out at restaurants on her own.
Sarah costuma comer em restaurantes sozinha.

por conta própria

expression (without help)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Because of Ellen's autism, it is difficult for her to do things on her own.
Por causa do autismo de Ellen, é difícil para ela fazer coisas por conta própria.

unir forças

verbal expression (figurative (work on [sth] together)

demitir

verbal expression (dismiss or fire [sb])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

roubar o coração

verbal expression (cause to fall in love) (fazer se apaixonar)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

cada um na sua

expression (everyone has different preferences)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Greg likes anchovies and pineapple on his pizza? Well, to each their own.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de their em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.