O que significa théorie em Francês?

Qual é o significado da palavra théorie em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar théorie em Francês.

A palavra théorie em Francês significa teoria, teoria, teoria, teoricamente, idealmente, teoria musical, de forma hipotética, teoria do dominó, relatividade geral, teoria da informação, teoria quântica, Teoria da Evolução, Teoria da Relatividade, teoria básica, Teoria das Cordas, teoria do reino, teoria da conspiração, teoria do Big Bang, teoria do caos, teoria da esperança, no papel, teoria do dominó, teorizar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra théorie

teoria

nom féminin (científica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La scientifique a testé sa théorie.
O cientista testou a teoria.

teoria

nom féminin (explicação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
J'ai une théorie qui explique pourquoi Fred semble si heureux dernièrement ; il se pourrait qu'il ait une nouvelle copine.
Tenho uma teoria sobre por que Fred tem estado tão feliz ultimamente; acho que ele pode ter uma namorada nova.

teoria

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le professeur de piano de Mike l'a interrogé sur sa théorie. // Je préfère les cours pratiques plutôt que d'étudier la théorie.

teoricamente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
C'est théoriquement possible, mais nous devons mener des expériences pour nous assurer que cela se produira.

idealmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

teoria musical

de forma hipotética

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

teoria do dominó

nom féminin

D'après la théorie des dominos, les événements qui aboutissent à un accident sont semblables à une rangée de dominos.

relatividade geral

nom féminin (Physique) (Fis: generalização da Teoria da gravitação de Einstein)

teoria da informação

nom féminin

teoria quântica

(física: teoria de estrutura e comportamento de átomos e moléculas)

La théorie quantique est difficile à comprendre, même pour les physiciens.

Teoria da Evolução

nom féminin (evolução gradual através das gerações)

Teoria da Relatividade

nom féminin (ideias de Einstein sobre espaço e tempo)

La théorie de la relativité d'Einstein a redéfini la physique moderne.

teoria básica

nom féminin

Teoria das Cordas

nom féminin (idéia da física quântica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

teoria do reino

nom féminin (lit.:poesia deve integrar emoções e ambiente)

teoria da conspiração

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

teoria do Big Bang

nom féminin (física, astronomia)

teoria do caos

nom féminin (matemática)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

teoria da esperança

nom féminin

no papel

locution adverbiale (figurativo - teoricamente)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Sur le papier, le plan fonctionne parfaitement. Mais dans les faits ?

teoria do dominó

nom féminin (Politique)

D'après la théorie des dominos, si le Vietnam tombait aux mains des communistes, d'autres pays en Asie du sud-est suivraient rapidement.

teorizar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de théorie em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.