O que significa thousand em Inglês?

Qual é o significado da palavra thousand em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar thousand em Inglês.

A palavra thousand em Inglês significa mil, milhar, milhar, milhares, milhares de, mil, milhares, milhares, mil perdões, oito mil, quinhentos mil, cinco mil, cem mil, um em mil, mil, mil, seis mil, dez mil, mil dólares, vinte mil, dois mil. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra thousand

mil

noun (invariable (cardinal number: 1000)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Three thousand came to the concert.
Três mil vieram ao concerto.

milhar

plural noun (numbers: 1000 to 9999)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The population of this small island is somewhere in the thousands.

milhar

plural noun (thousands in number)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Protestors turned up at the march in their thousands.

milhares

pronoun (invariable (people, things: 1000 of them)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Zoe counted the books on her shelves and was amazed to find she had a thousand.

milhares de

adjective (amounting to thousands)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
There are thousands of different recipes to make soup.

mil

adjective (invariable (amounting to 1000)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Three thousand people came to the concert.
Três mil pessoas vieram ao concerto.

milhares

adjective (figurative, informal (very large number)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
I can think of a thousand reasons why you shouldn't split up with Dave.
Há milhares de formas de fazer sopa. Posso pensar em milhares de razões para você não se separar de Dave.

milhares

adjective (figurative, informal (very large number) (figurado, quantidade muito grande)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
I threw the pigeon a few crumbs and thousands of his friends appeared!

mil perdões

expression (ironic (Please excuse me.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A thousand pardons for my telling you the truth.
Mil perdões por ter contado a verdade.

oito mil

adjective (8000 of [sth])

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

quinhentos mil

adjective (500,000 in number)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

cinco mil

adjective (5000 of [sth])

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

cem mil

adjective (100,000 in number)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

um em mil

adjective (1 out of 1000) (proporção de casos)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
One in a thousand births have some sort of birth defect.

mil

noun (cardinal number: 1000)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

mil

adjective (1000 of [sth])

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

seis mil

adjective (6000 of [sth]) (6000 de algo)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

dez mil

adjective (10,000 in number)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
The distance between Madrid and Buenos Aires is almost exactly ten thousand kilometres.

mil dólares

noun (sum of money: $1,000) (soma de dinheiro: $1.000)

It's worth a thousand dollars - don't break it!

vinte mil

adjective (20,000 of [sth])

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

dois mil

adjective (2000 of [sth]) (2000 de algo)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de thousand em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.