O que significa vacances em Francês?

Qual é o significado da palavra vacances em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vacances em Francês.

A palavra vacances em Francês significa vaga, férias, férias, férias, férias, férias, férias, férias, férias, folga, viagem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vacances

vaga

(oferta de emprego)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'entreprise a un poste de réceptionniste vacant.
A empresa tem uma vaga para recepcionista.

férias

(período de lazer)

Je pars en vacances la semaine prochaine.
Vou sair de férias semana que vem.

férias

(período de lazer)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Nous sommes allés en vacances à Hawaii.
Fomos de férias para o Havaí.

férias

nom féminin pluriel

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Je prendrai des vacances en avril pour aller en Australie.
Vou tirar umas férias em abril para visitar a Austrália.

férias

nom féminin pluriel

férias

nom féminin pluriel

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

férias

nom féminin pluriel (abrev de)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Tu pars où pour les vacances ?

férias

Demain à la même heure, je serai en vacances !
A esta hora amanhã eu vou estar de férias!

férias

(figuré)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Chamamos uma babá e tiramos umas férias das crianças.

folga

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il n'y aura pas de cours jusqu'au retour des vacances de Noël.
Não haverá aulas até o fim do recesso de Natal.

viagem

(court)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Kate a remporté une escapade sur une île.
Kate ganhou uma viagem para uma ilha.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vacances em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.