O que significa веснушки em Russo?
Qual é o significado da palavra веснушки em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar веснушки em Russo.
A palavra веснушки em Russo significa sardas, Sardas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra веснушки
sardasnoun У неё нет никаких веснушек. Ela não tem sardas. |
Sardas
У неё нет никаких веснушек. Ela não tem sardas. |
Veja mais exemplos
Не терзай себя, Веснушка. Não se torture, sardenta. |
Мечтал о крошечной стране — веснушке на ее шее. Sonhando com a pinta que ela tem no pescoço, um pequeno país. |
Закованная в цепь ты выглядишь лучше, Веснушка. O visual de prisioneira fica-te a matar, sardenta. |
Побереги деньги, веснушка. Poupe seu dinheiro, Freckles. |
У него остроконечные уши, глаза – две черные бусинки и усеянное веснушками лицо. Ele tinha orelhas pontudas, dois olhos tão pretos e redondos como jabuticabas e o rostinho coberto de sardas. |
Возрастом он был приблизительно восьми лет, у него были рыжие волосы и веснушки, два передних его зуба отсутствовали. Teria perto de oito anos, cabelo ruivo e sardas e faltavam-lhe os dois dentes da frente. |
Мона побледнела так, что даже ее веснушки исчезли Mona ficou tão pálida que até suas sardas desapareceram |
– Я никогда не спрашивал Надю о ее веснушках. “Eu nunca perguntei a Nadia sobre as sardas dela.” |
А рыжие волосы и веснушки, что все немного слишком. E o cabelo vermelho e as sardas, um pouco exagerado, não é? |
Там-то мисс Бланш Мэйбери и положила глаз на мальчишку с кремовой кожей и веснушками, доставшимися ему от матери. Blanch Maybury pôs os olhos nele e se encantou com a pele clara do rapaz, sardenta como a da mãe. |
Кожа была покрыта веснушками, и их становилось только больше от того, что он много времени проводил на солнце. E sua pele era coberta de sardas, cada vez mais intensas pelo tempo que passava no sol. |
Тогда я заработала свои веснушки. Foi quando fiquei com estas sardas todas. |
Мы... пришли узнать некоторые факты о людях с красными волосами, светлой кожей и веснушками. Nós viemos aprender a realidade sobre as pessoas de cabelo vermelho, pele clara e sardas. |
Мальчик с веснушками, толстый азиат с наращенными волосами, обезьяна. Um garoto com sardas, um asiático gordo e cabeludo e um macaco mau. |
Его красота тронула ее — стройный, такой обходительный негр, в веснушках, а глаза красноватые, бездумные. A beleza dele a impressionou: esbelto, tão dócil, um negro de pele sarapintada e tranqüilos olhos avermelhados. |
Итак, красные волосы, светлая кожа и веснушки - всё это передается генетически. E cabelho vermelho, pele clara, e sardas são tudo herdadas geneticamente. |
Может быть, это лицо Питера Лорда с его веснушками и с его потрясающей способностью быть таким же, как всегда... (O rosto de Peter Lord, quem sabe, com suas sardas e aquele ar extraordinário de que tudo acontecia como de costume...) |
Калифорнийское солнце высветлило волосы Сакса, а на посмуглевшем лице проступили веснушки. O cabelo de Sachs se tornara mais claro sob o sol da Califórnia e seu rosto bronzeado estava tingido de sardas. |
Тут каждый за себя, веснушка. É cada um por si, sardas. |
И если у тебя веснушки, то тебе стоит держаться подальше от всех розовых оттенков. E se sua pele estiver meio laranja, você tem que ficar longe de qualquer coisa da família do rosa. |
Просто забери Веснушку. Fique com o Sardento. |
Почему-то никто не принимает всерьез человека с веснушками. Por algum motivo, ninguém consegue levar muito a sério uma pessoa sardenta. |
Время погибать, веснушка. Está na hora de me largares, sardas. |
Возьмешь Веснушку? Pode ficar com o Sardento? |
Знаешь каких нибудь красно-волосых детей с веснушками? Conhece algum ruivo sardento? |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de веснушки em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.