O que significa wrapped em Inglês?

Qual é o significado da palavra wrapped em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar wrapped em Inglês.

A palavra wrapped em Inglês significa empacotado, embalado, embrulhado, embrulhar, embrulhar, empacotar, embrulhar, embrulhar, wrap, cachecol, envolto em plástico filme, software padrão, embrulhado, embrulhado, envolvido, embrulhado, preocupado com. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra wrapped

empacotado, embalado

adjective (product: in a packet) (produto: num pacote)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The shopkeeper handed Linda the wrapped package.
O lojista entregou à Linda o pacote embalado.

embrulhado

adjective (present: gift-wrapped) (com papel de presente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The wrapped gifts were under the Christmas tree.

embrulhar

transitive verb (gift: cover with paper)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ellen wrapped Olivia's birthday present.
Ellen embrulhou o presente de Olivia.

embrulhar

(gift: cover)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Peter wrapped his Christmas presents in shiny paper.
Peter embrulhou os presentes de natal dele em papel brilhante.

empacotar

transitive verb (enclose)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Alan wrapped the leftovers and put them in the fridge.
Alan empacotou as sobras e colocou na geladeira.

embrulhar

(cover, enclose in [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Rachel wrapped some salad in a tortilla for lunch.
Rachel embrulhou um pouco de salada em uma tortilha para almoçar.

embrulhar

(envelop, clothe in [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Emily wrapped her baby in a towel and put talc on his feet.
Emily embrulhou o bebê em uma toalha e colocou talco no pé dele.

wrap

noun (type of sandwich) (anglicismo, culinária)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ned ate a falafel wrap for lunch.
Ned comeu um wrap de falafel no almoço.

cachecol

noun (shawl)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The evening was a little chilly, so Imogen pulled a wrap around her shoulders.
A noite estava um pouco fria, por isso Imogen colocou um cachecol sobre os ombros.

envolto em plástico filme

adjective (packaged in tight plastic)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

software padrão

adjective (software package: ready-made)

embrulhado

preposition (covered or packaged in)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Each bracelet was individually wrapped in tissue paper before being placed in a bag.

embrulhado

adjective (package, etc.: in wrapping)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
There are dozens of wrapped-up parcels under the Christmas tree.
Tem dezenas de pacotes embrulhados embaixo da árvore de Natal.

envolvido

expression (figurative, informal (person: preoccupied) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
She was very wrapped up in her plans for Christmas.
Ela estava muito envolvida nos seus planos para o Natal.

embrulhado

expression (enveloped or packaged in)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The candies came wrapped up in cellophane.

preocupado com

expression (figurative, informal (preoccupied by)

I tried to talk to the boss, but he's wrapped up in his own problems.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de wrapped em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.