O que significa wreckage em Inglês?

Qual é o significado da palavra wreckage em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar wreckage em Inglês.

A palavra wreckage em Inglês significa destroços, escombros, naufrágio, estrago, destroços, naufrágio, ruínas, acidente, lata velha, caco, desastre, arruinar, arruinar, destruir, afundar, afundar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra wreckage

destroços, escombros

noun (remains of [sth] destroyed) (restos de algo destruído)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
After the crash on the motorway, a lot of cars slowed down to look at the wreckage.

naufrágio

noun (remains of a ship or boat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Divers are salvaging the wreckage of the ship.

estrago

noun (figurative (damage caused) (figurado: dano causado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Wendy looked around the wreckage in her living room, after she had been burgled.

destroços

noun (remains of ship) (restos de navio)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
There are a lot of wrecks in the waters around this coast.
Há muitos destroços nas águas ao longo dessa costa.

naufrágio

noun (ship: action of being wrecked)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The wreck occurred in dreadful weather conditions.
O naufrágio aconteceu durante condições climáticas horríveis.

ruínas

noun ([sth] ruined) (algo arruinado)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
After the fire, Mary gazed at the wreck of her home; she had lost everything.
Depois do incêndio, Mary fitou as ruínas da casa dela. Ela tinha perdido tudo.

acidente

noun (US (car crash) (de carro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A wreck on Larry's route to work caused delays and made him late.
Um acidente na rota de Larry para o trabalho causou engarrafamentos e o fez se atrasar.

lata velha

noun (old car) (figurado: carro velho)

You're not driving that old wreck, are you? Why don't you get a new car?
Você não está dirigindo essa lata velha, está? Por que não compra um carro novo?

caco, desastre

noun ([sb] devastated, exhausted) (figurado: alguém devastado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Zoe was a wreck after working fourteen-hour days for six months.
Zoe estava um caco depois de trabalhar quatorze horas por dia durante seis meses.

arruinar

transitive verb (destroy: car, bike) (carro, bicicleta)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Harry wrecked his car when he drove it into a tree.
Harry arruinou o carro dele quando bateu em uma árvore.

arruinar

transitive verb (ruin)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The rain wrecked Melanie's plans to go on a picnic.
A chuva arruinou os planos de Melanie de ir ao piquenique.

destruir, afundar

transitive verb (reputation: destroy) (figurado: reputação)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The scandal wrecked the politician's reputation; he never worked again.
O escândalo destruiu a reputação do político. Ele nunca trabalhou novamente.

afundar

transitive verb (ship: destroy) (navio: destruir)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The storm wrecked the ship.
A tempestade afundou o navio.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de wreckage em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.