Ce înseamnă a bit în Engleză?

Care este sensul cuvântului a bit în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați a bit în Engleză.

Cuvântul a bit din Engleză înseamnă puțin, puțin, puțin cam gros, cam greu de cap, cam subțire, cam sărăcuț, puțin cam prea, într-o clipă, doar puțin, doar puțin, nici măcar cât negru sub unghie, destul de mult, destul de mult. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului a bit

puțin

adverb (a small amount)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

I don't just like it a bit – I like it a lot!

puțin

adverb (UK, informal (slightly)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

It's a bit cold in here!

puțin cam gros

adjective (substance: not runny)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The gravy seems a bit thick; I can stand a spoon in it!

cam greu de cap

adjective (UK, figurative, pejorative, slang (person: not intelligent)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

He's a bit thick, but really nice all the same.

cam subțire

adjective (substance: too runny)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The gravy seems a bit thin, so I think I'll add some more flour to thicken it up.

cam sărăcuț

adjective (informal, figurative (resources: limited)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

My budget is a bit thin, so I won't be going to Africa this year.

puțin cam prea

adverb (colloquial (slightly excessively)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

His hair was a bit too long for me.

într-o clipă

adverb (UK, informal (a short while from now)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

I'm eating dinner now but I'll call you back in a bit.

doar puțin

adverb (informal (slightly)

He has seemed to move just a bit to the left.

doar puțin

noun (informal (a small amount)

Please, just give me a bit of sugar.

nici măcar cât negru sub unghie

adverb (informal (not at all)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Am I bothered about missing the show? Not a bit. I'm not a bit worried about this exam because I've revised really hard for it.

destul de mult

adverb (a considerable length of time) (timp)

I've been jogging quite a bit recently.

destul de mult

noun (a considerable amount) (cantitate)

"How much rice do you think I should cook?" "You'll need quite a bit for six people."

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui a bit în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.