Spaniolă
Ce înseamnă acceso în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului acceso în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați acceso în Spaniolă.
Cuvântul acceso din Spaniolă înseamnă acces, contact, permisiune de accesare, intrare, permis, conectare, admitere, intrare, autentificare, drum, acces, permisiune, izbucnire, dezlănțuire, autorizație, rampă, alee, a intra, intrare, accesibil, deblocat, scurtătură, accesibil, restricționat accesului public, deschis tuturor, software gratuit, stradă principală, trepte care duc la râu, acces direct, drum de acces, linie directă, drept de intrare, acces de furie, acces wireless, examen de barou, mijloace de acces, a exclude, a avea acces la, acces direct, aplicație pentru neofiți, intrare, hotspot, a bloca, a bloca. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului acceso
accesnombre masculino (permisiune) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) ¿Tienes acceso al cuarto de computadoras? Ai acces la sala de calculatoare? |
contactnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El acceso al presidente estaba controlado por su jefe de gabinete. Contactul cu Președinte era controlată de șeful personalului său. |
permisiune de accesarenombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Hágame saber si no tiene acceso a ese archivo y yo restauraré los permisos. Anunță-mă dacă nu ai permisiunea de accesare a acelui fișier și voi modifica procedura de aprobare. |
intrare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La entrada trasera del bar estaba cerrada con llave. Intrarea din spate a barului era blocată. |
permisnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El dueño de la casa señorial concedió acceso al público los fines de semana. |
conectare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El sitio no pudo completar el acceso porque Mike había escrito mal la contraseña. |
admitere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El acceso al curso está sujeto a las notas. |
intrarenombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
autentificarenombre masculino (informatică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
drumnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El acceso a la mansión estaba bordeado de árboles. Drumul spre casă era mărginit pe o parte și pe alta de copaci. |
acces(figurat, despre boli) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A la gente mayor puede costarle mucho recuperarse de un episodio de gripe. Recuperarea în urma unui acces de răceală poate dura mult pentru vârstnici. |
permisiune
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Necesitas permiso para acceder a este sito, por favor ingrese su contraseña. |
izbucnire, dezlănțuire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Graham le gritó a su hijo en un arranque de ira. Graham a țipat la fiul său într-o izbucnire (or: dezlănțuire) de furie. |
autorizație
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Thomas no tiene la autorización necesaria para estos archivos. Thomas nu are autorizația necesară pentru acele dosare. |
rampă(para salir) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jane redujo la velocidad para tomar la salida. |
alee(pentru parcat mașina) Sarah estacionó el auto en la entrada para el auto. |
a intra
(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Para entrar a la sala de ordenadores, los estudiantes necesitan una tarjeta de banda magnética especial. Pentru a intra în sala de calculatoare, studenții trebuie să folosească un card de acces special. |
intrare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) ¿Dónde está la entrada al centro comercial? |
accesibil(loc) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El hotel no era accesible desde la ruta donde estábamos. |
deblocat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
scurtătură
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Usa el atajo "Ctrl + C" para copiar texto. |
accesibillocución adjetiva (loc) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Nuestro hotel es de fácil acceso desde la autopista. |
restricționat accesului publiclocución adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Es un informe de acceso restringido. |
deschis tuturorlocución adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Puede ir quien quiera, se trata de una conferencia de acceso libre. |
software gratuit(informática) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) El programa es muy útil y es software gratis, por lo que todo el mundo puede usarlo. |
stradă principală
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
trepte care duc la râu
(: Substantiv feminin, forma de plural) |
acces direct
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tiene acceso directo al primer ministro. |
drum de accesnombre femenino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La vía de acceso a la autopista es de hecho muy larga. |
linie directălocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
drept de intrare
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Como soy el dueño, tengo derecho de entrada a la propiedad. |
acces de furie
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Cuando pensaba en cómo él la había traicionado le agarraba un acceso de ira. |
acces wireless
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
examen de barou
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Incluso después de terminar la carrera de derecho, no puedes practicar hasta que pasas la oposición para abogado. |
mijloace de acces
El único punto de acceso a la granja es el camino de tierra. |
a exclude
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Se les impedirá el acceso a los menores. |
a avea acces la
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Los nuevos acuerdos comerciales entre ambos países permitirán a nuestros productos acceder a nuevos mercados. |
acces direct
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Una puerta al final del jardín tiene acceso directo a la playa. |
aplicație pentru neofiți(informatică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
intrarelocución nominal femenina (fig) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Acostarse con el jefe no es la puerta de acceso a la alta sociedad. |
hotspot(punct de acces wifi) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Todos los cafés de la ciudad son puntos de acceso wifi. |
a blocalocución verbal (IT: acces) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Si pones mal la contraseña tres veces, se bloqueará el acceso al sitio. |
a bloca(IT: acces) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) El sistema te impedirá el acceso al sitio si respondes incorrectamente las preguntas de seguridad. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui acceso în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu acceso
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.