Ce înseamnă actitud în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului actitud în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați actitud în Spaniolă.

Cuvântul actitud din Spaniolă înseamnă atitudine, postură, concepție, punct de vedere, mentalitate, postură, postură, purtare, atitudine, postură, purtare, atitudine, purtare rea, superior, atitudinal, filistinism, cabotinism, apropiere, îngâmfat, calm, schimbare de atitudine, atitudine negativă, atitudine relaxată / detașată, atitudine mai dură, a fi discret, a avea un comportament rezervat, deschidere, atitudine relaxată / detașată, auto-distrugere, aranjat, sfidător, insolent. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului actitud

atitudine

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Ella tiene una actitud positiva ante el trabajo.

Are o atitudine pozitivă față de muncă.

postură

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Su actitud altiva muestra su desprecio por los demás.

Ținuta bățoasă trădează disprețul lui față de ceilalți.

concepție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Phillip tiene una actitud positiva frente a la vida.

Philip are o concepție pozitivă despre viață.

punct de vedere

(figurat)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

Daphne no estaba de acuerdo en absoluto con la postura de Evelyn.

mentalitate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Necesitas una mentalidad positiva para superar estos obstáculos.

Îți trebuie o mentalitate pozitivă pentru a depăși aceste obstacole.

postură

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

La mala postura de Robert era el resultado de su escoliosis.

postură

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Rick estaba esperando en la esquina, con la postura relajada.

purtare, atitudine

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Sus maneras pomposas fastidiaban a los demás.

Purtarea (or: atitudinea) lui pompoasă chiar îi deranja pe oameni.

postură

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Claire se presentó con un porte erguido y estirado.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Modelele au învățat că postura corpului este foarte importantă pentru prezentările lor.

purtare, atitudine

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Tiene un aire arrogante y eso no me gusta nada.

Are o purtare (atitudine) arogantă și asta nu-mi place.

purtare rea

(mala actitud)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Su actitud inapropiada siempre lo mete en problemas.

Obrăznicia lui îi atrage mereu necazuri.

superior

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

John le habla a los sordos de una manera condescendiente: les habla fuertemente y utiliza palabras cortas.

atitudinal

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

filistinism

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cabotinism

apropiere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

îngâmfat

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

calm

La actitud relajada de Rita a veces enfurece a su jefe.

schimbare de atitudine

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

No sé qué causó su cambio de opinión, pero ahora Reza dice que le encantaría viajar a Francia conmigo.

atitudine negativă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Michael entró al examen con una actitud negativa, y obviamente le fue mal.

atitudine relaxată / detașată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

A mucha gente le cae bien Carrie por su actitud relajada y su agradable sonrisa.

atitudine mai dură

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a fi discret, a avea un comportament rezervat

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Tras la pelea, mantuve un perfil bajo por unos días. Los espías suelen mantener un perfil bajo para no llamar la atención.

deschidere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

La amplitud de miras de Andrew es uno de sus puntos fuertes; siempre tiene en cuenta las ideas nuevas, aunque sean raras.

atitudine relaxată / detașată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Su actitud despreocupada respecto a los detalles le causa muchos problemas en el trabajo.

auto-distrugere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

El adolescente rebelde parecía inclinarse a una actitud autodestructiva.

aranjat

locución verbal (haine)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Harías bien en cambiar de actitud antes de que tu padre vuelva a casa.

sfidător, insolent

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Los huelguistas estaban fuera de la fábrica con actitud transgresora, agitando pancartas.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui actitud în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu actitud

Ce înseamnă acreditado în Spaniolă?