Ce înseamnă bâtiment în Franceză?

Care este sensul cuvântului bâtiment în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bâtiment în Franceză.

Cuvântul bâtiment din Franceză înseamnă clădire, industria de construcții, structură, construcție, proprietate, navă amiral, navă escortă, muncitor în construcții, zugrav, aripă, în L, construcții, clădire renovată, clădire restaurată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului bâtiment

clădire

(de toute sorte)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ce bâtiment (or: Cet édifice) peut résister à un tremblement de terre.
Această clădire poate rezista la cutremure.

industria de construcții

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Le bâtiment est un secteur dynamique en ce moment.

structură

(clădire)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'immeuble hébergeait des sociétés au rez-de-chaussée.
Structura adăpostea câteva firme la parter.

construcție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

proprietate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
George a été congédié et on lui a demandé de quitter immédiatement les locaux (or: les lieux).

navă amiral

nom masculin (Militaire : bateau)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Le vaisseau était un imposant croiseur, armé de puissants canons.
Nava amiral era de mari dimensiuni și era dotată cu armament puternic.

navă escortă

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

muncitor în construcții

nom masculin

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Les ouvriers du bâtiment sur ce chantier portent tous des casques pour leur protection.

zugrav

nom masculin (artisan)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Nous avons engagé un peintre en bâtiment pour repeindre la maison.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Zugravul a reînnoit vopseaua albă de pe pereți și a vopsit rama ferestrei în verde.

aripă

nom féminin (arhitectură)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

în L

nom féminin (construcție)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

construcții

nom masculin

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Shawn travaille dans le bâtiment.
Shawn și-a găsit un loc de muncă în construcții.

clădire renovată, clădire restaurată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bâtiment în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu bâtiment

Știi despre Franceză

Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.