Ce înseamnă bomba în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului bomba în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bomba în Spaniolă.

Cuvântul bomba din Spaniolă înseamnă bombă, pompă, bombă, bombă, succes, rezervor, pompă, lovitură fulgerătoare, distracție pe cinste, nostim, benzinărie, de te dă pe spate, de minune, pompă, bombă nucleară, bombă vulcanică, auto-pompă de incendiu, bombă incendiară, bombă V-1, chou à la crème, bombă atomică, pompă de picior, bombă cu hidrogen, bombă cu neutroni, bombă nucleară, cocteil Molotov, pompă hidraulică, fumigenă, grenadă fumigenă, pompă de aspirare, bombă cu ceas, bomba atomică, pompă de apă, a se distra de minune, a se simți excelent, bombă cu ceas, bombă de mare calibru, scrisoare-capcană, berbec hidraulic, a pescui cu un plumb mic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului bomba

bombă

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Las bombas son un elemento común de los conflictos bélicos modernos.
Bombele sunt ceva normal în războaiele moderne.

pompă

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La rueda de la bicicleta de Marilyn estaba pinchada, así que ella está buscando una bomba para volver a inflarla.

bombă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

bombă

(coloquial) (figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Jasmine soltó la bomba de que ella y Dexter se habían fugado para casarse.

succes

(figurado) (argou)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
¡El cantante acaba de sacar un disco nuevo y es una bomba!

rezervor

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

pompă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
William se estacionó al lado del surtidor, salió del coche y empezó a llenar el tanque.

lovitură fulgerătoare

nombre femenino (figurado)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

distracție pe cinste

(coloquial)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Me alegro de haber ido a la fiesta, ¡fue una bomba!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A fost o distracție pe cinste la petrecerea lui.

nostim

(coloquial, figurado) (argou)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
¡Ese nuevo programa de comedia es la bomba!

benzinărie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
¿Dónde está la gasolinera más cercana? Ya casi no tengo gasolina.

de te dă pe spate

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

de minune

(informal)

Gracias por invitarme, ¡pasé un buen rato con vosotros!

pompă

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Tom compró una bomba de agua después de que su sótano se inundara tres veces.

bombă nucleară

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La población sufrió los efectos de la bomba nuclear décadas después de que fuera arrojada sobre la ciudad.
Oamenii au fost afectați de bomba nucleară timp de mai multe decade de la detonarea ei.

bombă vulcanică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Las bombas volcánicas son uno de los muchos peligros asociados a los volcanes activos.

auto-pompă de incendiu

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

bombă incendiară

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Aparentemente, alguien arrojó una bomba incendiaria al colegio.

bombă V-1

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

chou à la crème

locución nominal femenina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Comería bombas de crema todos los días, pero engordan mucho.

bombă atomică

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hiroshima fue el blanco de la primera bomba atómica.

pompă de picior

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Inflamos el bote con una bomba de pie.

bombă cu hidrogen

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El país probó una bomba de hidrógeno recientemente.

bombă cu neutroni

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Entre otras armas, había lo que parecía ser una bomba de neutrones.

bombă nucleară

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Durante la Segunda Guerra Mundial Estados Unidos tiró dos bombas atómicas sobre Japón.

cocteil Molotov

nombre femenino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Los manifestantes atacaron a la policía lanzándoles bombas molotov.

pompă hidraulică

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

fumigenă

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
En las protestas de la universidad, no faltaban las bombas lacrimógenas y las de humo.

grenadă fumigenă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La policía antidisturbios disparó granadas de humo para dispersar a la multitud.

pompă de aspirare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hubo que vaciar el colector de residuos con una bomba de succión.

bombă cu ceas

(ES)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El espía colocó la bomba de relojería sabiendo que sólo disponía de dos minutos para ponerse a salvo.

bomba atomică

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Estados Unidos detonó la primera bomba atómica cerca de Alamogordo, en Nueva México.

pompă de apă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a se distra de minune, a se simți excelent

locución verbal (coloquial)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Gracias por una fiesta estupenda, ¡la pasamos bomba!

bombă cu ceas

locución nominal femenina (ES, figurado) (persoană)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Esa una bomba de relojería de mecha corta cuando se enoja.

bombă de mare calibru

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Este vecindario fue diezmado por una bomba blockbuster durante la guerra.
Cartierul a fost decimat de o bombă de mare calibru în timpul războiului.

scrisoare-capcană

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

berbec hidraulic

locución nominal masculina

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

a pescui cu un plumb mic

(stil de pescuit)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Peter pescó con plomo durante una hora antes de cambiar a pesca con mosca porque no consiguió que picase ninguno.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bomba în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.