Ce înseamnă choice în Engleză?

Care este sensul cuvântului choice în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați choice în Engleză.

Cuvântul choice din Engleză înseamnă selecție, alegere, de calitate, alegere, la latitudinea lui/ei, alegere, preferință, ocazia de a alege, selecție, gamă, mod de exprimare, prima alegere, alegere liberă, alegere liberă, a nu avea de ales, alegerea lui Hobson, a face o alegere, a alege, test-grilă, cu răspunsuri multiple, nu ai de ales, opțiune unică, alegere proprie, alegere proprie, alegere specială, alegere personală, alegere personală, alegere / opțiune posibilă, a face o alegere. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului choice

selecție

noun (range of options)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There was a good choice of desserts on the menu.
Meniul conținea o selecție bogată de deserturi.

alegere

noun (act of choosing)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He needs to make a choice between the apple and the orange.
Trebuie să facă o alegere între măr și portocală.

de calitate

adjective (quality)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The choice cuts of meat are always the most expensive.
Mezelurile de calitate sunt mereu cele mai scumpe.

alegere

noun (thing chosen)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The car was her choice.
Mașina fusese preferința ei.

la latitudinea lui/ei

adverb (willingly, of one's free will)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I did not exactly retire by choice.

alegere, preferință

noun ([sth] preferred, chosen by)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Coca-Cola is my choice of soda.

ocazia de a alege

noun (opportunity to choose between)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
If you arrive early to the registration, you will have your choice of classes for next semester.

selecție, gamă

noun (selection, variety of)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
They have such a wide choice of vegetables at this supermarket.

mod de exprimare

noun (way of saying [sth])

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Mr. Peebles' choice of words while talking to the chairman's wife led to his banishment from the golf club.

prima alegere

noun (preferred option)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Of course, Paris would have been my first choice.

alegere liberă

noun (unrestricted options)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You can only control your own life by exercising your own free choice.

alegere liberă

noun ([sth] chosen freely)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a nu avea de ales

verbal expression (be forced to do [sth])

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I had to fire him. I had no choice.

alegerea lui Hobson

noun (figurative (lack of genuine alternative)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Since it's Hobson's choice I suppose I have to agree.

a face o alegere

verbal expression (select from among options)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

a alege

verbal expression (decide)

You made your choice; now live with it.

test-grilă

noun (test: choose right answer)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cu răspunsuri multiple

noun as adjective (question: with several options)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

nu ai de ales

noun (absence of alternative options)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
There is no choice; we'll have to do it.

opțiune unică

noun (only available option)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There is no public transport round here so my only choice is to go by car.

alegere proprie

noun (decision made freely)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

alegere proprie

noun (individual free will)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My parents wanted me to go to law school, but I made my own choice and attended art school instead.

alegere specială

noun ([sth] specifically chosen)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I wonder why you made that particular choice over your other options.

alegere personală

noun (free will)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I can't force you to go to university; in the end, it's your own personal choice.

alegere personală

noun ([sth] decided freely)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

alegere / opțiune posibilă

noun (available option)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a face o alegere

verbal expression (select, choose)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui choice în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu choice

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.