Ce înseamnă chicken în Engleză?
Care este sensul cuvântului chicken în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați chicken în Engleză.
Cuvântul chicken din Engleză înseamnă pui, pui, laș, fricos, fricos, pifan, prospătură, a renunța de frică la, piept de pui, zeamă de pui fiert, mâncare pentru pui, sumă foarte mică, pui Kiev, pui à la Kiev, supă de pui cu tăiței, șnițel de pui, a-și pierde curajul, a abandona, salată cu pui, supă de pui, supă de pui, aripi de pui, plasă de sârmă, vărsat de vânt, copan, pui prăjit, a se juca de-a curajoșii, găină tânără, pifan. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului chicken
puinoun (animal: poultry) (animal viu) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) There were three chickens running around on the farm. Trei găini alergau în interiorul fermei. |
puinoun (uncountable (food: meat) (carne) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) We had fried chicken for dinner last night. Aseară la cină am mâncat friptură de pasăre. |
laș, fricosadjective (afraid, cowardly) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) You're not chicken are you? Watch, I can cross the stream on this log. Doar nu ești laș? Uite, pot traversa pârâul pe bușteanul ăsta. |
fricosnoun ([sb] afraid) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Anyone who does not try to dive from the bridge is a chicken. Cine nu sare în apă de pe pod e un papă-lapte. |
pifannoun (dated, figurative (youthful person) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Don't be too hard on him - he's only a chicken. Nu fi prea dur cu el, e doar un pifan. |
prospăturănoun (US (homosexual) (homosexual) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He gives gay men a bad name - always on the lookout for a chicken. Îi face de râs pe homosexuali - e mereu în căutare de prospături. |
a renunța de frică la(slang (not be brave enough for) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) I can't believe you made me sign up for skydiving and then chickened out of it yourself! Nu-mi vine să cred că m-ai făcut să mă înscriu la saltul cu parașuta și tu ai renunțat apoi de frică! |
piept de puinoun (food: white meat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Please cut me a slice of chicken breast because I don't like the dark meat. |
zeamă de pui fiertnoun (thin soup) (folosită la supe) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) To make the soup, I add vegetables and rice to a chicken broth. |
mâncare pentru puinoun (food for poultry) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) They put marigolds in the chicken feed to make the chickens turn yellow. |
sumă foarte micănoun (US, informal, figurative (money: insignificant amount) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) To a millionaire, ten dollars is chicken feed. |
pui Kiev, pui à la Kievnoun (fried poultry dish) (șnițel de piept de pui umplut) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
supă de pui cu tăițeinoun (meat, noodles in broth) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There's nothing better than chicken noodle soup when you're not feeling well. |
șnițel de puiplural noun (pieces of breaded chicken) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The fast food restaurant offered a choice between hamburgers and chicken nuggets. |
a-și pierde curajulintransitive verb (slang (lose the courage to do [sth]) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The would-be skydiver chickened out and didn't jump. |
a abandonaverbal expression (slang (not be brave enough to do) (de frică) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Lee chickened out of going on the roller coaster at the last minute. |
salată cu puinoun (salad with chicken) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Chicken salad is made with bits of chicken and mayonnaise. |
supă de puinoun (food: soup with chicken) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Chicken soup often contains noodles. |
supă de puinoun (broth) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She boiled the carcass with vegetables to make a delicious chicken stock. |
aripi de puiplural noun (chicken's wings in sauce) (: Substantiv feminin, forma de plural) John always dips his chicken wings in ranch dressing. |
plasă de sârmănoun (hexagonal mesh used as fence) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
vărsat de vântnoun (colloquial (viral disease) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Chickenpox can be far more severe if you catch it in adulthood. |
copannoun (food: chicken leg) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) If you order dark meat you get a drumstick and a thigh. |
pui prăjitnoun (chicken meat cooked in fat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) If you are watching your weight, order baked chicken instead of fried chicken. |
a se juca de-a curajoșii(test courage) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) The teenagers played chicken in their cars, driving directly towards one another. Adolescenții se jucau de-a curajoșii, conducând ca și cum ar vrea să se bușească. |
găină tânărănoun (young fowl) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pifannoun (figurative, slang (young person) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) She's no spring chicken but she still goes jogging every morning. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui chicken în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu chicken
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.