Ce înseamnă chief în Engleză?

Care este sensul cuvântului chief în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați chief în Engleză.

Cuvântul chief din Engleză înseamnă șef, șef de trib, principal, șefule, director financiar, șef de poliție, director, director general, director financiar, bibliotecar-șef, șef al secției de poliție, șeful forțelor polițienești, secretar general, șeful statului major, șef de personal, secund, șef al operațiunilor, director de operațiuni, pompier șef, responsabil, șef de poliție. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului chief

șef

noun (person in charge)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The chief of our department is in a meeting now.
Șeful departamentului nostru este într-o întâlnire acum.

șef de trib

noun (tribal leader)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The explorers met with a local chief to learn about the area.
Exploratorii s-au întâlnit cu un șef de trib local pentru a afla detalii despre regiune.

principal

adjective (main)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The chief concern is how to maximize efficiency.
Maximizarea eficienței reprezintă preocuparea principală.

șefule

interjection (term of address for a superior)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
I'll do it right away, Chief.

director financiar

noun (initialism (chief financial officer)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The CFO has ultimate responsibility for the company's bookkeeping.

șef de poliție

noun (UK (senior police officer)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The reporters asked the chief constable for her comments on the case.

director

noun (high-ranking official)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The chief executive took responsibility for the company's poor performance.

director general

noun (CEO: senior manager)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The firm is looking for a new chief executive officer.

director financiar

noun (senior financial manager)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

bibliotecar-șef

noun (manager of a library)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

șef al secției de poliție

noun (US (head of police department)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The reporters asked the chief of police for his comments on the case.

șeful forțelor polițienești

noun (UK (head of police force)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

secretar general

noun (head of a politician's staff)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The U.S. President’s Chief of Staff is a very powerful position, sometimes dubbed “The Second-Most Powerful Man in Washington”.

șeful statului major

noun (military officer)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

șef de personal

noun (head of any staff group)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

secund

noun (navy: second in command) (în marină)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

șef al operațiunilor

noun (executive in charge)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

director de operațiuni

noun (initialism (Chief Operating Officer)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The COO will be visiting this week, so clean up your desk.

pompier șef

noun (leader of a fire fighting team)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The fire chief directs his team during a fire.

responsabil

adjective (in charge)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The role of editor in chief brought a whole new set of pressures.

șef de poliție

noun (US (chief of police: head of a US police force)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Many uniformed officers report to the police chief.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui chief în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu chief

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.