Ce înseamnă cleaner în Engleză?

Care este sensul cuvântului cleaner în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cleaner în Engleză.

Cuvântul cleaner din Engleză înseamnă femeie de serviciu, produs de curățat, mai curat, aspirator, curățătorie, curat, a curăța, a face curățenie, a face curat, a face ordine, a curăța, a șterge, a curăța, pur, armonios, total, lizibil, decent, corect, a nu consuma, sănătos, uniform, simplu, rapid, fără obscenități, corect, cinstit, complet, total, a curăța, a curăța, aparat de curățat covoare, detergent de curățat covoare, curățătorie, menajeră, periuță de curățat pipe, curățător cu aburi, aspirator. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului cleaner

femeie de serviciu

noun (person who cleans houses, etc.)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

A cleaner visits twice a week to clean the mansion.

O femeie de serviciu vine de două ori pe săptămână să facă curățenie în vilă.

produs de curățat

noun (substance: cleans floors, objects)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Eco-friendly cleaners are becoming more popular.

Produsele de curățat ecologice devin din ce în ce mai populare.

mai curat

adjective (comparative: more clean) (comparativ de superioritate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Sandra's house is always cleaner than mine.

Casa Sandrei este mereu mai curată decât a mea.

aspirator

noun (object used for cleaning)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

curățătorie

plural noun (dry cleaner's shop)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Please pick up my jacket from the cleaners' this afternoon.

curat

adjective (not dirty)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I need to put on a clean shirt.

Trebuie să mă îmbrac cu o cămașă curată.

a curăța

transitive verb (wash, sanitize [sth])

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

I always use bleach when I clean the kitchen.

Folosesc mereu dezinfectant pe bază de clor când curăț bucătăria.

a face curățenie

intransitive verb (make things clean, remove dirt)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

I need to clean today.

Trebuie să fac curățenie astăzi.

a face curat, a face ordine

transitive verb (organize, tidy [sth])

Clean your room and put away your clothes!

Fă curat în cameră și aranjează-ți hainele!

a curăța

(dirt: remove)

I hosed the car down to clean off the dirt.

Am dat cu furtunul pe mașină pentru a o curăța de murdărie.

a șterge

(dirt, etc.: remove from)

I cleaned the mud off my boots.

Mi-am șters noroiul de pe ghete.

a curăța

(tidy away, remove)

The waiter came and cleaned the plates off the table.

A venit chelnerul și a debarasat masa de farfurii.

pur

adjective (pure, uncontaminated)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The sample is completely clean, with no contamination.

Mostra este pură, nu a fost contaminată.

armonios

adjective (design: sleek, neatly defined)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The sculpture has very clean lines.

Sculptura are linii foarte bine proporționate.

total

adjective (sum: total, complete)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The robbers got away with a clean million.

Hoții s-au ales cu un milion, bani curați.

lizibil

adjective (legible)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The office needs a clean copy of the form.

Biroul are nevoie de o copie citeață a formularului.

decent

adjective (behavior: decent, pure)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I expect clean behaviour from all of you, so don't dance too closely.

Aștept un comportament decent din partea tuturor, așa că nu dansați prea aproape unii de alții.

corect

adjective (fair)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The referee wants a clean fight.

Arbitrul vrea o luptă cinstită.

a nu consuma

adjective (figurative, informal (drug-free) (droguri, alcool)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

My friend has been clean for one year.

Prietenul meu nu a mai consumat droguri de un an.

sănătos

adjective (figurative (wholesome)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Our family enjoys clean entertainment.

Familia noastră preferă divertismentul echilibrat.

uniform

adjective (without irregularity)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The saw made a clean cut through the tree.

Fierăstrăul a făcut o tăietură uniformă în copac.

simplu

adjective (simple)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

His writing style is clean, without excessive verbal ornaments.

Stilul său scriitoricesc e simplu, fără ornamente verbale excesive.

rapid

adjective (without interference)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The thieves made a clean getaway.

Hoții au făcut o evadare rapidă.

fără obscenități

adjective (language: without obscenity)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Keep your language clean, and leave the dirty words out of your talk.

Încearcă să ai un limbaj fără obscenități, uită de cuvintele vulgare.

corect, cinstit

adverb (informal (honestly)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

No one will play cards with him because he doesn't play clean.

complet, total

adverb (informal (completely)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

It's her birthday, and I clean forgot.

a curăța

intransitive verb (organize, tidy)

My house is disorganized because I hate cleaning.

a curăța

(empty of contents) (figurat: a lăsa fără)

Birds cleaned the trees of fruit.

aparat de curățat covoare

noun (device for sweeping carpets)

detergent de curățat covoare

noun (substance for cleaning carpets)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

That spray can of carpet cleaner was very expensive.

curățătorie

noun (company: cleans clothing)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

That suit's too delicate for the washing machine; you'll have to take it to the dry cleaner.

menajeră

noun ([sb] employed to do domestic cleaning)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

periuță de curățat pipe

noun (fuzzy wire for cleaning a pipe)

He cleaned the inside of a tube with a pipe cleaner.

curățător cu aburi

noun (device using pressurized steam to clean)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Since I got my steam cleaner I don't use any cleaning chemicals.

aspirator

noun (cleaning appliance that uses suction)

The vacuum cleaner wasn't working very well because I'd forgotten to empty it.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cleaner în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu cleaner

Ce înseamnă church în Engleză?

Ce înseamnă city în Engleză?

Ce înseamnă civil servant în Engleză?

Ce înseamnă civil war în Engleză?

Ce înseamnă claim în Engleză?

Ce înseamnă class în Engleză?

Ce înseamnă clatter în Engleză?

Ce înseamnă clause în Engleză?

Ce înseamnă claustrophobia în Engleză?

Ce înseamnă claustrophobic în Engleză?

Ce înseamnă clavicle în Engleză?

Ce înseamnă claw în Engleză?