Ce înseamnă crazy în Engleză?
Care este sensul cuvântului crazy în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați crazy în Engleză.
Cuvântul crazy din Engleză înseamnă nebun, prostesc, absurd, îndrăgostit de, înnebunit după, neobișnuit, nerăbdător, uimitor, a face nebunii, a scoate din minți, a agasa, a enerva, a înnebuni de plăcere, nerv ulnar, a înnebuni, a fi pasionat de, nebunește, a da în brânci. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului crazy
nebunadjective (informal (person: insane) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) There was a crazy man on the metro today. Azi la metrou am văzut un om dement. |
prostescadjective (foolish) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) My mum thinks that skydiving is crazy. Mama crede că sporturile aeriene sunt nebunești. |
absurdadjective (informal (idea: absurd) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) That's absolutely crazy - she will never marry a man like him! E total absurd. Nu se va mărita niciodată cu un om ca el. |
îndrăgostit de(slang (infatuated) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) She thinks about him all the time because she is crazy for him. Ea se gândește la el tot timpul, deoarece este îndrăgostită de el. |
înnebunit după(slang (enthusiastic) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) My youngest boy's just crazy about basketball. Băiatul meu cel mic este înnebunit după baschet. |
neobișnuitadjective (slang (bizarre) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) She always wears such crazy, colourful clothes. Poartă mereu haine neobișnuite, viu colorate. |
nerăbdătoradjective (impatient) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Waiting in lines make me crazy. Așteptatul la coadă mă scoate din pepeni. |
uimitoradjective (slang (wonderful) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Oh, you are such a lovely, crazy woman! Ești o femeie minunată și atât de uimitoare! |
a face nebuniiphrasal verb, intransitive (slang (do [sth] with abandon) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a scoate din mințiverbal expression (informal (make insane) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
a agasa, a enervaverbal expression (slang (annoy) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) That hip-hop music just drives me crazy! |
a înnebuni de plăcereverbal expression (slang (arouse sexually) (pe cineva) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) The way you kiss drives me crazy. |
nerv ulnarnoun (informal (anatomy: ulnar nerve) I accidentally banged my funny bone and my arm still tingles. |
a înnebuniintransitive verb (informal (lose one's sanity) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) I think I'm going crazy; this morning I found my running shoes in the refrigerator. |
a fi pasionat deintransitive verb (slang (do [sth] with great enthusiasm) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) They scored the winning goal at the last possible moment, and the fans went crazy. |
nebuneșteadverb (intensely or intensively) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) I've been working like crazy all day, I need a beer! |
a da în brânciverbal expression (slang (work extremely hard) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) We've worked like crazy to beat that nearly-impossible deadline you set. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui crazy în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu crazy
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.