Ce înseamnă domicile în Franceză?

Care este sensul cuvântului domicile în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați domicile în Franceză.

Cuvântul domicile din Franceză înseamnă casă, domiciliu, adresă de domiciliu, reședință, casă, locuință, locuință, domiciliar, comis-voiajor, reședință, fără adăpost, persoană care lucrează de acasă, navetă, vânzare din ușă în ușă, a face naveta, a vinde ambulant, de navetist, acasă, casnic, cei fără adăpost, local. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului domicile

casă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Le millionnaire a engagé un célèbre designer pour faire les plans de son nouveau domicile.

domiciliu

nom masculin

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Les policiers se sont rendus au domicile du suspect avec un mandat de perquisition.

adresă de domiciliu

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

reședință

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

casă

(loc de locuit)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Ils viennent d'acheter leur première maison.

Tocmai și-au cumpărat prima lor locuință.

locuință

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Ils vivent dans une simple demeure faite de boue et de paille.

locuință

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Le vieil homme vivait dans une demeure près de la rivière.

domiciliar

(Droit)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

comis-voiajor

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

reședință

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

fără adăpost

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Cette partie de la ville a toujours beaucoup de gens sans domicile fixe.

Partea asta a orașului are mereu mulți oameni fără adăpost pe stradă.

persoană care lucrează de acasă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

navetă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Faire la navette entre son domicile et son travail est le lot de beaucoup de personnes.

vânzare din ușă în ușă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a face naveta

locution verbale

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Je travaille désormais de chez moi, ce qui veut dire que je n'ai plus à faire la navette.

Lucrez de acasă acum, așa că nu mai trebuie să fac naveta.

a vinde ambulant

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

de navetist

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

acasă

locution adverbiale (Sports) (sport: pe teren propriu)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

casnic

locution adjectivale

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cei fără adăpost

(persoane)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Les sans domicile fixe souffrent toujours en hiver.

Iarna, cei fără adăpost suferă mereu de frig.

local

adverbe (Sports)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

C'est un match à domicile aujourd'hui.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui domicile în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu domicile

Ce înseamnă adresse în Franceză?

Ce înseamnă assignation à résidence în Franceză?

Ce înseamnă devise în Franceză?

Ce înseamnă devoir în Franceză?

Ce înseamnă difficile în Franceză?

Ce înseamnă différent în Franceză?

Ce înseamnă dire în Franceză?

Ce înseamnă directeur în Franceză?