Ce înseamnă escalera în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului escalera în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați escalera în Spaniolă.

Cuvântul escalera din Spaniolă înseamnă scară, scară ierarhică, chintă, suită, scări, scară, etaj, casa scării, scară rulantă, scară, trepte care duc la râu, pilon, scară de incendiu, scară din funie, scară în spirală, scară în spirală, Scara lui Iacob, verandă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului escalera

scară

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
John usó la escalera para trepar al techo y limpiar la cuneta.
John a folosit scara ca să urce pe acoperiș, pentru a curăța burlanele.

scară ierarhică

(figurado)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
Dan empezó como pasante y trabajó por subir la escalera durante la próxima década.
Dan a lucrat la început ca asistent și a urcat pe scara ierarhică în următorii zeci de ani.

chintă

(mano de póquer)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ganó la mano de póquer con una escalera de diamantes.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A câștigat partida de pocher cu o chintă curată 2-3-4-5-6.

suită

(ES, AR) (la cârțile de joc)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Una "escalera" es una secuencia del mismo palo.
O „suită” la cărți e o succesiune de cărți de aceeași culoare.

scări

nombre femenino

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Al entrar en el vestíbulo, Imogen vio en frente de ella una escalera que llevaba a la primera planta.
Intrând în hol, Imogen a văzut în fața ei scări care duceau la primul etaj.

scară

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Una estrecha escalera conducía a la entreplanta.

etaj

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Tuvimos que subir tres tramos de escalera para llegar a su oficina.
A trebuit să urcăm trei etaje până la biroul lui.

casa scării

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
En nuestro edificio puedes mirar desde la caja de la escalera hacia arriba.

scară rulantă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Joyce siempre toma la escalera mecánica hacia el segundo piso.

scară

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

trepte care duc la râu

(: Substantiv feminin, forma de plural)

pilon

(de balustradă)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

scară de incendiu

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ante un incendio, por favor use la escalera de incendio para descender a la planta baja.

scară din funie

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El abuelo les regaló una escalera de cuerdas para la casita del árbol.

scară în spirală

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Subió por la escalera de caracol hasta la cima de la torre.

scară în spirală

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El personaje se rompió las dos piernas al caer desde lo alto de la escalera de caracol.

Scara lui Iacob

nombre propio femenino (Biblie)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

verandă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los chicos estaban sentados en la escalera de entrada, silbándole a las chicas.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui escalera în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.