Ce înseamnă fried în Engleză?
Care este sensul cuvântului fried în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați fried în Engleză.
Cuvântul fried din Engleză înseamnă prăjit, terminat, întins la maxim, drogat, a prăji, a se prăji, plevușcă, cartof prăjit, cartofi prăjiți, a se prăji, a muri pe scaunul electric, a executa pe scaunul electric, prăjit, pui prăjit, ou ochi, femeie fără sâni, orez prăjit, prăjit, prăjit. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului fried
prăjitadjective (cooking) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tom wanted something fried for lunch. Tom voia ceva prăjit la prânz. |
terminatadjective (figurative, informal, US (exhausted) (colocvial) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Sarah felt totally fried after her final exams. |
întins la maximadjective (figurative, colloquial (nerves: on edge, agitated) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Ryan's nerves were completely fried after the two hour meeting with his boss. |
drogatadjective (figurative, slang (high on drugs) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) John was fried on acid when the police found him. |
a prăjitransitive verb (cook) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Kelsey fried the potatoes until they were golden. Kelsey a prăjit cartofii până când s-au rumenit. |
a se prăjiintransitive verb (food: be fried) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Put the bacon in the pan to fry. Pune costița în tigaie ca să se prăjească. |
plevușcănoun (small fish) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We went out fishing today but didn't even catch a fry. Am fost la pescuit azi, dar nu am prins nici măcar o plevușcă. |
cartof prăjitnoun (US, usually plural (french fry, thin chip) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Kate dipped a fry in ketchup and ate it. Kate a înmuiat un cartof prăjit în ketchup și l-a mâncat. |
cartofi prăjițiplural noun (US (serving of french fries) (: Substantiv masculin, forma de plural) That place serves the best steak and fries in town. Localul acela servește cea mai bună friptură cu cartofi prăjiți din oraș. |
a se prăjiintransitive verb (slang, figurative (be sunburned) (argou) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Jill fell asleep outside and fried in the sun for an hour. |
a muri pe scaunul electricintransitive verb (slang, figurative (die by electric chair) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) That guy's been convicted of murder; he's going to fry. |
a executa pe scaunul electrictransitive verb (slang, figurative (execute by electric chair) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The state fried the death row inmate last week. |
prăjitadjective (immersed in boiling fat) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Deep-fried food is delicious but rather unhealthy. |
pui prăjitnoun (chicken meat cooked in fat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) If you are watching your weight, order baked chicken instead of fried chicken. |
ou ochinoun (egg cooked in pan of fat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Eating fried eggs every morning is not good for your health. |
femeie fără sâniplural noun (figurative, pejorative, slang (woman's flat chest) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) His previous girlfriends all had big breasts, but this one has two fried eggs. |
orez prăjitnoun (rice dish) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The fried rice at this Chinese restaurant is very good. |
prăjitadjective (US (potatoes, chicken: fried) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Do you prefer mashed or steak-fried potatoes? |
prăjitadjective (pan-fried quickly on high heat) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) We ordered stir-fried chicken with vegetables. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui fried în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu fried
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.