Ce înseamnă incline în Italiană?

Care este sensul cuvântului incline în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați incline în Italiană.

Cuvântul incline din Italiană înseamnă pasibil de, înclinat (să), a accepta să, iubitor de, dispus să, dispus la, exagerat de indulgent, a refuza să, a tinde spre, a predispune la, capabil, predispus la, a fi înclinat să, a fi predispus, tentat, a tinde să, a avea tendința, a fi înclinat, a fi predispus, a tinde să, certăreț, a favoriza, a avantaja. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului incline

pasibil de

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Stai attento! Quel cane ha tendenza a mordere la gente quando si eccita.

înclinat (să)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a accepta să

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Ben è disposto a cambiare la data della festa.

Ben este dispus să schimbe data petrecerii.

iubitor de

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Sono piuttosto goloso di tutte le cose a base di cioccolato.

dispus să, dispus la

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Potremmo andare al museo invece, se sei propenso.

exagerat de indulgent

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a refuza să

Considerando le tante volte in cui ha mentito in passato, non sono propenso a credere alle sue scuse.

a tinde spre

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Certi scrittori tendono all'esagerazione.

a predispune la

verbo transitivo o transitivo pronominale

La visione ottimistica della vita di George lo ha reso propenso all'allegria.

capabil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È incline a disturbare quando è annoiato.

predispus la

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Sto iniziando a pensare di essere predisposto alle dipendenze.

a fi înclinat să, a fi predispus

aggettivo

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Lui pensa che lei sia pericolosa e sono propenso a dargli ragione.

tentat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È piuttosto incline a fare tardi la sera.

E foarte tentată să stea până târziu.

a tinde să

Alan è incline a prendersi dei giorni liberi senza dare nessuna spiegazione.

Alan tinde să își ia zile libere fără să se obosească să dea vreo explicație.

a avea tendința, a fi înclinat, a fi predispus

verbo intransitivo

È incline allo scetticismo quando si tratta di fantasmi.

a tinde să

aggettivo

Se qualcuno entrasse urlando e piangendo una persona normale sarebbe propensa a chiamare la polizia.

Dacă cineva ar veni țipând și plângând, un om normal ar tinde să cheme poliția.

certăreț

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Per poco la coppia litigiosa non andò a schiantarsi con la macchina durante una lite.

a favoriza, a avantaja

verbo

Adam è incline a votare per il candidato più giovane.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui incline în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu incline

Ce înseamnă capace în Italiană?

Ce înseamnă disposto în Italiană?

Ce înseamnă facile în Italiană?