Ce înseamnă map în Engleză?

Care este sensul cuvântului map în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați map în Engleză.

Cuvântul map din Engleză înseamnă hartă, hartă, a cartografia, a descrie, a caracteriza, schemă, diagramă, hartă, a schița, a cartografia, a planifica, hartă aeriană, împrăștiat, peste tot, bitmap, cartograf, sala hărților, sală a hărților, cunoscut, hartă în relief, harta drumurilor, plan de luptă, hartă sumară, harta previziunilor meteo. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului map

hartă

noun (topographical plan) (plan topografic)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Do you have a map of Spain?

Ai o hartă a Spaniei?

hartă

noun (schematic plan of streets, etc.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

I have a map of New York that shows every street.

Am o hartă a orașului New York care indică toate străzile.

a cartografia

transitive verb (draw up a topographical plan)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

The explorers were the first to map the interior of the continent.

Exploratorii au fost primii care au cartografiat interiorul continentului.

a descrie, a caracteriza

(mathematics: mark out)

The variable x maps to y.

Variabila X o descrie (or: caracterizează) pe y.

schemă, diagramă

noun (diagram)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

She drew a map of the industrial process for the inspectors.

hartă

noun (organization of genes)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The genetic map showed each and every gene.

a schița

transitive verb (draw up: a schematic plan)

Let me map the development plan for you.

a cartografia

transitive verb (locate: a gene)

They only mapped the genome of a fly a few years ago.

a planifica

phrasal verb, transitive, separable (figurative (plan)

The general mapped out a strategy with his advisors.

hartă aeriană

noun (map made from aerial photos)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

împrăștiat

expression (figurative, informal (changeable)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

After her father died, her emotions were all over the map.

peste tot

expression (informal (in many places)

When he looked up the nearest ATM, they came up all over the map.

bitmap

noun (digital image format)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cartograf

noun (cartographer)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

sala hărților

noun (library where maps are kept)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

sală a hărților

noun (war room)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cunoscut

expression (place: be well-known)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Since the success of its music festival, this small town has been firmly on the map.

hartă în relief

noun (map with three-dimensional surface)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The lines on a relief map show how steep the terrain is.

harta drumurilor

noun (literal (plan of roads for drivers)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

plan de luptă

noun (figurative (plan)

The President explained his road map for the future of the economy.

hartă sumară

noun (roughly-drawn map)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Instead of trying to explain it, I'll draw you a quick sketch map.

harta previziunilor meteo

noun (diagram to illustrate weather forecast)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The weather map showed a storm coming in from the east.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui map în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu map

Ce înseamnă March în Engleză?

Ce înseamnă aerial în Engleză?

Ce înseamnă celestial în Engleză?

Ce înseamnă chart în Engleză?

Ce înseamnă consult în Engleză?

Ce înseamnă contour în Engleză?

Ce înseamnă coordinate în Engleză?

Ce înseamnă globe în Engleză?

Ce înseamnă grid în Engleză?

Ce înseamnă key în Engleză?

Ce înseamnă large-scale în Engleză?

Ce înseamnă legend în Engleză?

Ce înseamnă longitudinal în Engleză?

Ce înseamnă mantle în Engleză?

Ce înseamnă manual în Engleză?

Ce înseamnă manually în Engleză?

Ce înseamnă manufacture în Engleză?

Ce înseamnă manufactured în Engleză?

Ce înseamnă manufacturer în Engleză?