Ce înseamnă nourriture în Franceză?
Care este sensul cuvântului nourriture în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați nourriture în Franceză.
Cuvântul nourriture din Franceză înseamnă mâncare, hrană, hrănire, întreținere, hrană, nutriment, mâncare, sevă, nutreț, hrană, mâncare, întreținere, mâncare, aliment, nutriment, meniu, mâncare, lături, lături, mâncare pentru păsări, mâncare naturală, mâncare de pisici, mâncare de pisici, mâncare pentru câini, mâncare procesată, mâncare vândută pe stradă, deșeuri alimentare, căutare, a căuta hrană, de căutare, delicatese, a livra mâncare, scotocire, a nu regurgita, a nu vomita, mâncare tailandeză, pentru acasă, foamete, mâncare ușoară, hrană dietetică. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului nourriture
mâncare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) J'apporte la nourriture si tu apportes les boissons. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ca să supraviețuiești ai nevoie de hrană și apă. |
hrană
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les athlètes ont besoin de plus de nourriture que les gens ordinaires. |
hrănire, întreținere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le naufragé a utilisé des plantes sauvages et des insectes comme nourriture sur l'île déserte. |
hrană
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La nourriture et un logement font partie des besoins élémentaires de l'homme. Hrana și adăpostul se numără printre nevoile esențiale ale omului. |
nutrimentnom féminin (figuré) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
mâncare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sevănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les plantes créent de la nourriture dans leurs feuilles et l'envoient à leurs racines. Plantele fac seva în frunze și o trimit către rădăcini. |
nutreț
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) L'agricultrice doit donner plus de nourriture à ses cochons. Trebuie să dau nutreț la porci. |
hranănom féminin (figuré) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'art est une nourriture pour l'âme. Arta e mângâierea sufletului. |
mâncare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) J'aime la nourriture mexicaine. Îmi place bucătăria mexicană. |
întreținerenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il gagnait cent livres par semaine et en donnait cinquante à sa mère pour sa nourriture. |
mâncarenom féminin (la evenimente) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Comment était la nourriture au mariage ? |
aliment
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
nutriment
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
meniu(mâncare și băutură) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La cuisine dans ce restaurant était relativement basique, mais ne coûtait pas cher et était bonne. Restaurantul avea un meniu relativ simplu, dar era ieftin și bun. |
mâncare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il y aura à manger à la fête, ou je dois dîner avant ? |
lături(figuré) (: Substantiv feminin, forma de plural) Mais c'est quoi cette bouillie ?! Vous osez appeler ça de la nourriture ?! |
lăturinom féminin (: Substantiv feminin, forma de plural) |
mâncare pentru păsări
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Teresa a rempli la mangeoire de graines pour oiseaux et l'a accrochée à un arbre. |
mâncare naturală
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La nourriture diététique est un terme commercial pour de la nourriture saine. Ma mère évite les snacks salés ; elle ne mange que de la nourriture diététique. |
mâncare de pisicinom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Susan a trois chiens et cinq chats et dépense donc beaucoup d'argent en nourriture pour animaux. |
mâncare de pisicinom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
mâncare pentru câini
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Je vais essayer une marque différente de nourriture pour chien pour voir s'il la mangera. |
mâncare procesatănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Susie n'aime le goût de la nourriture industrielle : elle préfère acheter des aliments frais au marché. |
mâncare vândută pe stradănom féminin (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
deșeuri alimentarenom masculin pluriel |
căutare(hrană) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a căuta hranălocution verbale (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Les cochons sauvages cherchent de la nourriture près du chemin de randonnée, alors fais attention. |
de căutarelocution adjectivale (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
delicatese
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a livra mâncare
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
scotocirenom masculin (în căutarea hranei) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Notre recherche de nourriture n'a pas porté ses fruits, et nous avons décidé de manger des sandwichs à la maison. |
a nu regurgita, a nu vomita
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
mâncare tailandezănom féminin (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Est-ce qu'on peut sortir pour aller manger de la nourriture thaï ce soir ? |
pentru acasă(mâncare) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
foamete
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Durant les années de la guerre, la nourriture était rare. |
mâncare ușoară, hrană dieteticănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tom a donné de la nourriture liquide pour son chien parce qu'il prenait trop de poids. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui nourriture în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu nourriture
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.