Ce înseamnă particulièrement în Franceză?
Care este sensul cuvântului particulièrement în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați particulièrement în Franceză.
Cuvântul particulièrement din Franceză înseamnă excepțional, extraordinar, în special, mai ales, cu deosebire, deosebit de, caracteristic, specific, peste măsură de, îndeosebi, considerabil (de), special, mai ales, eminamente, în mod caracteristic, mai ales, a da o atenție deosebită, supradotat, trimitere a mingii peste gard. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului particulièrement
excepțional, extraordinaradverbe (urmat de adjectiv) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Ouah ! C'était un film particulièrement bon. A fost un film excepțional de bun. |
în special, mai ales, cu deosebire, deosebit deadverbe Soyez particulièrement prudents lorsque les routes sont verglacées. Trebuie să fii deosebit de atent atunci când conduci în codiții de polei și gheață. |
caracteristic, specificadverbe (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
peste măsură deadverbe Ils ont travaillé particulièrement dur ce jour-là. |
îndeosebiadverbe (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Un correcteur doit être particulièrement attentif aux détails. Corectorii de texte trebuie să fie atenți îndeosebi la detalii. |
considerabil (de)adverbe (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Le candidat est très qualifié, particulièrement parce qu'il a travaillé pour un concurrent pendant trois ans. |
special
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Tous les enfants ont aimé le conte, surtout Veronica, qui veut être écrivain plus tard. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Am ales acest tablou în mod special pentru tine. |
mai alesadverbe Il a bien réussi ses examens, particulièrement (or: surtout) en français. S-a descurcat bine la examene - mai ales la franceză. |
eminamenteadverbe (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) C'était un quartier particulièrement bourgeois avec des pelouses entretenues et des maisons propres. |
în mod caracteristic
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
mai ales
Ce bâtiment est très impressionnant, notamment (or: particulièrement) de par son cadre magnifique. |
a da o atenție deosebită
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Le prof de maths nous a dit qu'il fallait faire particulièrement attention aux signes négatifs. |
supradotatlocution adjectivale (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il y a beaucoup de grands peintres, mais Picasso était particulièrement doué. |
trimitere a mingii peste gardnom masculin (Base-ball, anglicisme) (baseball - lansare a mingii foarte sus) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui particulièrement în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu particulièrement
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.