Ce înseamnă pole în Engleză?

Care este sensul cuvântului pole în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pole în Engleză.

Cuvântul pole din Engleză înseamnă prăjină, catarg, pol, pol, pol, pol, a înainta folosindu-se de bețele de schi, a împinge cu o prăjină, polon, catarg de steag, undiță, Polul nord, a dansa la bară, dans la bară, săritură cu prăjina, a sări cu prăjina, săritură cu prăjina, Steaua Polară, luceafăr, lider, băț de schi, polul sud, stâlp totemic, stâlp de telefon. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului pole

prăjină

noun (long stick)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Natalie used a pole to knock the ball out of the tree.

catarg

noun (tall wooden or metal post) (pentru steaguri)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The major ran the flag up the pole.

pol

noun (Earth's North or South extremity) (Nord, Sud)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The Earth has two poles.

pol

noun (magnet)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
A magnet has a north pole and a south pole.

pol

noun (figurative (opinion: extreme end) (în opinii)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Extreme right and extreme left are the two poles of the political system.

pol

noun (battery)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
A battery has a positive pole and a negative pole.

a înainta folosindu-se de bețele de schi

intransitive verb (move with aid of a pole)

The skier poled forward.

a împinge cu o prăjină

transitive verb (push with a pole)

Hilary poled the punt along the river.

polon

noun (Polish person)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
My brother married a Pole.

catarg de steag

noun (mast from which a flag is flown)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The Girl Scouts raised the flag on the flagpole.

undiță

noun (rod used for angling)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Grab your fishing pole and we'll head to the river to catch some trout.

Polul nord

noun (Earth's northernmost point)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

a dansa la bară

intransitive verb (dance erotically around pole)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

dans la bară

noun (dance performed round a pole)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

săritură cu prăjina

noun (type of sport)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My favourite track and field event is the pole vault.

a sări cu prăjina

intransitive verb (do this sport)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
He pole vaulted his way to an Olympic gold medal.

săritură cu prăjina

noun (sport: high jump using a pole)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The last event at the track meet was pole vaulting.

Steaua Polară

noun (Polaris, North Star)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

luceafăr

noun (brightest star near celestial pole)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

lider

noun (figurative (guiding principle, leader)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

băț de schi

noun (one of two sticks used for skiing)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

polul sud

noun (Earth's southernmost point)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
It was a race to see who could reach the south pole first. Only penguins live at the South Pole.

stâlp totemic

noun (Native American tall wooden carving)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

stâlp de telefon

noun (telephone mast)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The utility pole fell over in the storm, cutting off the power.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pole în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.