Ce înseamnă pretend în Engleză?

Care este sensul cuvântului pretend în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pretend în Engleză.

Cuvântul pretend din Engleză înseamnă a glumi, a se preface, a-și imagina, a se preface, a se preface, a se face că, fals, contrafăcut, a se juca de-a, a pretinde. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului pretend

a glumi

intransitive verb (act as if)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
I was just pretending. I'm not really going to eat your ice cream.
Am glumit. Nu aveam de gând să-ți mănânc înghețata.

a se preface

verbal expression (feign)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
Raphaël pretended to eat Audrey's ice cream.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A simulat că pleacă.

a-și imagina

verbal expression (playact)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
Veronica pretended to feed her dolls cake.
Veronica își imagina că le dă păpușilor ei să mănânce prăjitură.

a se preface

verbal expression (playact, imagine)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
She pretended to be a princess.
Se prefăcea că este o prințesă.

a se preface, a se face că

verbal expression (dissimulate)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
She pretended not to hear him when he said that he loved her.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A pretins că ceea ce spusese era adevărat.

fals, contrafăcut

adjective (not real)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The students used pretend money to practice shopping.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Expertul și-a dat seama de la început că exponatul era fals (or: contrafăcut).

a se juca de-a

noun (US (playacting)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
The girls were playing pretend with their mother's old clothes.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Copiii se jucau de-a educatoarea și elevii.

a pretinde

transitive verb (claim)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The young duke pretended to the Throne.
Tânărul duce pretindea să i se dea tronul.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pretend în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.