Ce înseamnă raisonnable în Franceză?
Care este sensul cuvântului raisonnable în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați raisonnable în Franceză.
Cuvântul raisonnable din Franceză înseamnă rezonabil, rațional, rezonabil, rezonabil, rezonabil, rezonabil, acceptabil, satisfăcător, rezonabil, rezonabil, rezonabil, practic, rațional, rezonabil, dotat cu bun simț, practic, lucid, ființă umană, cost rezonabil, preț rezonabil, cost rezonabil, a se înțelege de la sine, a evalua. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului raisonnable
rezonabiladjectif (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) C'était une hypothèse raisonnable basée sur la preuve. |
rațional
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Nathan est très raisonnable ; il ne fait jamais rien de fou et spontané. Nathan e foarte rațional, niciodată nu face ceva nebunesc sau spontan. |
rezonabiladjectif (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Va parler à Jim. C'est un homme raisonnable. Je suis certaine qu'il comprendra. |
rezonabiladjectif (prix) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Cette lampe coûte 20 £, ce qui est très raisonnable. |
rezonabil
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Puisque tu viens de perdre ton emploi, ne pas acheter cette voiture est une décision sensée. Considerând că tocmai ți-ai pierdut locul de muncă, a fost o decizie rezonabilă să nu cumperi mașina aceea. |
rezonabil, acceptabil, satisfăcător(travail) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La qualité du travail de Tim est acceptable, mais il pourrait faire mieux. |
rezonabil(cu rațiune) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tu n'as pas les moyens d'acheter de la marque, sois raisonnable ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nu poți să-mi ceri atâția bani, fii rezonabil. |
rezonabiladjectif (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) J'étudierai toutes les suggestions à condition qu'elles soient raisonnables. |
rezonabil, practic
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Je suis désolé de dire que ma charge de travail n'est plus raisonnable. |
raționaladjectif (personne) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ne t'attends pas à ce que des enfants de moins de six ans soient raisonnables. |
rezonabil
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Cela semble être une approche sensée que de s'occuper du problème des drogues dans les écoles. |
dotat cu bun simț
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
practic
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Je suis surpris qu'il ait paniqué : d'ordinaire, c'est une personne tellement sensée. |
lucid
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Wendy est une personne sensée ; vous pouvez être assuré qu'elle gardera la tête froide pendant une crise. |
ființă umanănom masculin (Philosophie) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cost rezonabilnom masculin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
preț rezonabilnom masculin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) J'ai trouvé deux billets d'avion pour Londres à un prix raisonnable. |
cost rezonabilnom masculin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
a se înțelege de la sine
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Alex tenait le pistolet, il est raisonnable de penser qu'il a tiré. Il est raisonnable de penser qu'elle est fatiguée, elle vient de donner naissance à des jumeaux. |
a evaluaverbe intransitif (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Je suis désolé, ce que vous dites n'a tout simplement pas de sens. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui raisonnable în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu raisonnable
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.