Ce înseamnă screening în Engleză?

Care este sensul cuvântului screening în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați screening în Engleză.

Cuvântul screening din Engleză înseamnă vizionare, evaluare, selecționare, depistare, cercetare activ, ecran, ecran, a feri, a apăra, a proteja, paravan, ecran, plasă, paravan, marele ecran, paravan, ecran protector, formație de apărare, a fi proiectat, a cerne, a proteja, a proiecta, a proiecta, a adăposti, a selecta, a acoperi cu plasă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului screening

vizionare

noun (of movie) (film)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We're going to a screening of that new film tonight; do you want to come?

evaluare

noun (review for selection)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The scientists' screening of the samples was thorough.

selecționare

noun (of candidates) (candidați)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Screening the candidates was an important part of the recruitment process.

depistare

noun (scan for abnormalities)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Doctors recommend regular screening for this disease among at-risk sections of the population.

cercetare activ

noun (economics: researching asset) (economie)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ecran

noun (computer) (computer)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I got a new 21-inch screen.
Am un nou monitor cu ecranul de 50 de cm.

ecran

noun (for movies) (cinema)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Everybody looked at the screen as the movie started.
Toți se uitau la ecran atunci când a început filmul.

a feri, a apăra, a proteja

transitive verb (against wind)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
He screened his face from the wind with his hands.
Și-a ferit fața de vânt, acoperind-o cu mâinile.

paravan

noun (portable partition)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The screen divided the parlour.
Un paravan împărțea sala în două spații.

ecran

noun (for presentations)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He set up the screen and the projector in the room.
A instalat ecranul și proiectorul în sala de ședințe.

plasă

noun (window: wire mesh)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We have screens on the windows and doors to keep bugs out.
Am pus plasă la ferestre și uși ca să ne apărăm de țânțari.

paravan

noun (fireguard) (la șemineu)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The screen prevents hot embers from shooting onto the floor.
Paravanul protejează podeaua de tăciunii aprinși care ar putea să cadă.

marele ecran

noun (motion picture industry)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
Stars of stage and screen attended the opening.
Vedete ale scenei și ale marelui ecran au venit la premieră.

paravan

noun ([sth] that conceals)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The charity was a screen for an illegal drugs business.
Această organizație caritabilă era un paravan pentru traficul de droguri.

ecran protector

noun (shield)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The hedge forms a protective screen against the wind.
Gardul viu constituia un ecran protector împotriva vântului.

formație de apărare

noun (sports: protective formation)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The football players formed a screen against their opponents.
Jucătorii de fotbal sunt dispuși în formație de apărare pentru a preveni acțiunea atacanților.

a fi proiectat

intransitive verb (be projected)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
Old films rarely screen well.
Filmele vechi rar se pot proiecta bine.

a cerne

intransitive verb (pass through screen)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The man screened the dirt for gold.
Bărbatul a cernut nisipul pentru a separa aurul.

a proteja

transitive verb (protect)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The mother screened her children from TV violence.
Mama își protejează copiii împotriva violenței de la televizor.

a proiecta

transitive verb (project onto a screen)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The official screened the presentation.
Ministrul a proiectat prezentarea pentru cei prezenți.

a proiecta

transitive verb (show a movie)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
They screened "Casablanca" last night.
Au proiectat "Casablanca" ieri seară.

a adăposti

transitive verb (shelter)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The man screened the abandoned children from the cold.
Omul i-a adăpostit de frig pe copiii abandonați.

a selecta

transitive verb (select and reject)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
They screen applicants and only hire the best ones.
Îi selectează pe candidați și îi angajează numai pe cei mai buni.

a acoperi cu plasă

transitive verb (cover with mesh)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
We need to screen the windows to keep bugs outside.
Trebuie să acoperim ferestrele cu plasă, ca să nu intre muștele.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui screening în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.