Ce înseamnă telling în Engleză?

Care este sensul cuvântului telling în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați telling în Engleză.

Cuvântul telling din Engleză înseamnă revelator, relatare, a spune, a spune, a spune, a spune, a spune, a povesti, a spune, a spune, a se vedea, a vorbi, a povesti despre, a face diferența, a recunoaște, a spune, a spune, a spune, a pârî, prevestire, a muștrului, îmi spui. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului telling

revelator

adjective (figurative (revealing)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

These figures are very telling about the city's financial crisis.

relatare

noun (informal (account)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

By his telling, he put out the fire all by himself.

a spune

transitive verb (inform, convey)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Tell me what he said. I finally told her what happened.

Spune-mi ce ți-a zis.

a spune

transitive verb (inform)

If someone is bullying you, tell the teacher.

Ce i-ai zis?

a spune

transitive verb (with clause: announce)

He told the whole school that he was leaving to become a rock musician.

A anunțat toată școala că pleacă să se facă cântăreț de rock.

a spune

transitive verb (reveal, divulge)

We told them our secret.

Le-am dezvăluit secretul nostru.

a spune, a povesti

transitive verb (recount: a story)

Daddy, can you tell me a story?

a spune

(recount [sth] to [sb])

He told the story to his daughter.

I-a spus povestea fiicei lui.

a spune

verbal expression (command, order)

He told her to clean her room.

I-a zis să-și facă curat în cameră.

a se vedea

intransitive verb (colloquial (notice)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

Can you tell that I've put on ten pounds?

S-ar zice că m-am îngrășat cu 5 kilograme?

a vorbi

intransitive verb (confess)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

I interrogated him, but he would not tell.

L-am interogat, dar n-a vorbit.

a povesti despre

(literary (recount)

The ancient legend tells of a princess who slayed a dragon.

a face diferența

transitive verb (distinguish)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Can you tell the difference between these two colours? I can't tell that one from this one.

Poți deosebi aceste două culori? Eu nu pot spune care e una și care e cealaltă.

a recunoaște

transitive verb (identify)

Can you tell who it is?

Poți să-l deosebești dintre toți ceilalți?

a spune

transitive verb (realize)

It's hard to tell who it is in this light.

Cu greu poți distinge cine e în lumina asta slabă.

a spune

transitive verb (assure)

I have done all the work, I tell you.

Te asigur că am făcut toată treaba.

a spune

transitive verb (explain)

Tell me exactly how you came to this conclusion.

Explică-mi exact cum ai ajuns la concluzia asta.

a pârî

transitive verb (report to)

You've broken my toy car. I'm telling Mum!

prevestire

noun (predicting the future)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a muștrului

verbal expression (informal (reprimand)

When the boss found out what had happened, Sally was taken into the office and given a good telling-off.

îmi spui

interjection (slang (I know, I'm well aware)

“Petrol's so expensive these days!” “You're telling me!”

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui telling în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu telling

Ce înseamnă admonition în Engleză?

Ce înseamnă autobiographical în Engleză?

Ce înseamnă differentiation în Engleză?

Ce înseamnă dishonesty în Engleză?

Ce înseamnă find în Engleză?

Ce înseamnă joking în Engleză?

Ce înseamnă lying în Engleză?

Ce înseamnă narrator în Engleză?

Ce înseamnă prevaricate în Engleză?

Ce înseamnă relation în Engleză?

Ce înseamnă revealing în Engleză?

Ce înseamnă scolding în Engleză?

Ce înseamnă stand up în Engleză?

Ce înseamnă tarot în Engleză?

Ce înseamnă tear în Engleză?

Ce înseamnă tease în Engleză?

Ce înseamnă teaspoon în Engleză?

Ce înseamnă technique în Engleză?

Ce înseamnă technology în Engleză?

Ce înseamnă telephone în Engleză?

Ce înseamnă telescope în Engleză?

Ce înseamnă television în Engleză?

Ce înseamnă television set în Engleză?

Ce înseamnă tell în Engleză?