Ce înseamnă telephone în Engleză?

Care este sensul cuvântului telephone în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați telephone în Engleză.

Cuvântul telephone din Engleză înseamnă telefon, a telefona, a suna, a suna, a transmite prin telefon, robot telefonic, prin telefon, telefon mobil, telefon cu disc, carte de telefoane, carte de telefon, cabină telefonică, cabină telefonică, apel telefonic, fir de telefon, carte de telefon, conferință telefonică, priză pentru telefon, linie de telefon, cablu de telefon, număr de telefon, telefonist, telefon fără fir, telefon mobil. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului telephone

telefon

noun (device for making calls)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
You can use the black telephone to make calls.
Poți folosi telefonul negru pentru convorbiri.

a telefona, a suna

intransitive verb (slightly formal (make a call)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Are you going to come over, or are you just going to telephone?
Vii pe la noi sau o să suni (o să telefonezi)?

a suna

transitive verb (slightly formal (call [sb])

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
They telephoned us to tell us that they arrived home safely.
Ne-au sunat să ne spună că au ajuns cu bine acasă.

a transmite prin telefon

transitive verb (send by telephone)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
She telephoned the price data instead of sending it by mail.
Ne-a transmis prețurile prin telefon în loc să le trimită prin poștă.

robot telefonic

noun (device: takes phone calls)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The message that he left on my answering machine was very peculiar.

prin telefon

adverb (slightly formal (by means of a phone call)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I've tried reaching him by telephone, but since no one picks up, I'm going over there to see him.

telefon mobil

noun (formal (mobile phone)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

telefon cu disc

noun (rotary phone)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
In the 1960s the dial telephone was widely replaced by the touch-tone telephone.

carte de telefoane

noun (telephone directory)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You'll find their number in the phone book. Our new local phone book's over three inches thick.

carte de telefon

noun (directory of phone numbers)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Do you know where I can find a telephone book? I need to look up a number.

cabină telefonică

noun (public phone kiosk)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hiding from the gangsters in a telephone booth, he called the police.

cabină telefonică

noun (UK (public phone booth)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It is such a shame that they got rid of the old red telephone boxes.

apel telefonic

noun (contact by phone)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

fir de telefon

noun (wire attaching phone handset)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Cordless phones allow you to walk around freely because there's no telephone cord.

carte de telefon

noun (book listing phone numbers)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I need to look up a number in the telephone directory.

conferință telefonică

noun (where phone calls are connected)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

priză pentru telefon

noun (socket for plugging in a phone)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
When I accidentally pulled the cord from the telephone jack, the phone went dead.

linie de telefon

noun (phone connection)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
According to the operator their telephone line has been disconnected.

cablu de telefon

noun (telegraph wire)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
You can see telephone lines running for miles along the roads.

număr de telefon

noun (digits dialled to reach [sb] by phone)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
When I first met Susan I made sure to write down her telephone number right away.

telefonist

noun ([sb] who connects phone calls)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Nowadays most connections are automatic so you rarely talk to a real telephone operator.

telefon fără fir

noun (cordless phone)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

telefon mobil

noun (mobile phone, cellphone)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui telephone în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu telephone

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.