Ce înseamnă warning în Engleză?
Care este sensul cuvântului warning în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați warning în Engleză.
Cuvântul warning din Engleză înseamnă alarmă, avertisment, avertisment, a preveni,a avertiza, a avertiza, a sfătui, a povățui, a îndruma, a avertiza, a preveni, avertisment de furtună, a avertiza, lumini de avertizare, clopoțel, alarmă, avertisment, semnal de avertizare, semnal de avertizare, alarmă, pe neașteptate. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului warning
alarmănoun (signal of alarm, etc.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) If the warning sounds, stay inside and close all doors and windows. Dacă sună alarma, stai înăuntru și închide toate ușile și ferestrele. |
avertismentnoun (warn) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We should give them a warning about the weather. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti.: Avertizarea primită nu i-a ferit de consecințele cutremurului. |
avertismentnoun (caution) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) This is your last warning. Don't do it again. Ăsta e ultimul avertisment. Să nu mai faci asta din nou. |
a preveni,a avertizatransitive verb (advise) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He warned me that the train might be late. M-a prevenit că trenul ar putea să aibă întârziere. |
a avertiza(caution) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He warned his son against that kind of behaviour. Și-a pus fiul în gardă cu privire la acel mod de a se comporta. |
a sfătui, a povățui, a îndrumaverbal expression (advise to) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Patrick's parents warned him to be careful on his round the world trip. The doctor warned Jane not to overdo things before she was completely recovered. |
a avertizaintransitive verb (advertise) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) It's important to warn that you are going to turn left. |
a prevenitransitive verb (admonish) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I'm warning you! If you do it one more time, I'll send you to bed. |
avertisment de furtunănoun (forecast of severe winds) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Because of the gale warning we decided not to set sail that night. Because of the gale warning, the small boat returned to the harbor. |
a avertizaintransitive verb (warn [sb] of [sth] in good time) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Scientists gave warning that the volcano could erupt at any moment, but the local population refused to believe them. |
lumini de avertizareplural noun (vehicle's flashing indicator lights) (: Substantiv feminin, forma de plural) When you are pulled over fixing a flat tire, use your hazard lights so their blinking will alert other drivers that you are stopped. |
clopoțelnoun (alarm) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) If anyone comes, ring the warning bell. |
alarmănoun (alarm or danger signal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Smoke alarms are a type of warning device. |
avertismentnoun (gunshot fired into the air) (tragere în aer) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The policeman fired a warning shot to try and stop the robber. |
semnal de avertizarenoun ([sth] that indicates danger) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Pains in the chest are a warning sign of heart attacks. |
semnal de avertizarenoun ([sth] that indicates danger) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He ignored all the warning signals and carried on regardless. |
alarmănoun (alarm) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Because he was deaf he didn't hear the warning signal at the level crossing. |
pe neașteptateadverb (unexpectedly) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Without warning, the power went out and left us in the dark. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui warning în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu warning
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.