шведский
Что означает det är mänskligt att fela в шведский?
Что означает слово det är mänskligt att fela в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию det är mänskligt att fela в шведский.
Слово det är mänskligt att fela в шведский означает человеку свойственно ошибаться, каждый может ошибиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова det är mänskligt att fela
человеку свойственно ошибаться(to err is human) |
каждый может ошибиться(to err is human) |
Посмотреть больше примеров
Om det är mänskligt att fela, måste det väl vara så med ånger också. Если ошибаться это по-человечески, то и раскаиваться, наверное, тоже. |
Mamma säger att det är mänskligt att fela. Мама говорит, что человеку свойственно ошибаться. |
Ja. Det är mänskligt att fela. Идеальных людей не бывает. |
Det är ju mänskligt att fela. Ведь идеальных людей не бывает, верно? |
Men det är fel att tro att livsglädjen främst uppstår ur mänskliga relationer. Но ты ошибаешься, если думаешь что радость жизни происходит только из человеческих взаимоотношений. |
Men det är fel att tro att livsglädjen främst uppstår ur mänskliga relationer Но ты ошибаешься, если думаешь что радость жизни происходит только из человеческих взаимоотношений |
Men det är fel att tro att livsglädjen främst uppstår ur mänskliga relationer. Но вы ошибаетесь, если думаете, что радость жизни приходит, в основном, от отношений между людьми. |
Min tidiga erfarenhet har lärt mig hur fel det är att förlita sig på ett mänskligt resonemang. Еще в самом начале я понял, насколько ошибочно полагаться на человеческие рассуждения. |
Mina tidiga erfarenheter lärde mig hur fel det är att förlita sig på ett mänskligt resonemang. Мой ранний опыт показал мне, как неразумно полагаться на человеческие размышления. |
Det är inte fel att ta del i en sund diet av mänskligt blod från en blodbank. Нет ничего ужасного в следовании здоровой диете из крови, взятой из банка. |
Men kom ihåg att det är stor skillnad mellan att erkänna att det har smugit sig in mindre fel i bibeltexten och att avfärda hela Bibeln som ett mänskligt påfund. Однако давайте не будем забывать: одно дело признавать, что в текст Библии вкрались небольшие ошибки, и совсем другое — отвергать всю Библию как нечто, сфабрикованное людьми. |
Augustine förstod att vår kapacitet att fela inte är någon slags generande defekt i det mänskliga systemet, något vi kan ta bort eller komma över. Августин понял, что наша способность облажаться, это не какой-то постыдный дефект в системе человека, который мы могли бы устранить или преодолеть. |
(Jer 18:5–10) Det är alltså inte så att Jehova, den store krukmakaren, begår fel. Däremot kan den mänskliga ”leran” genomgå en förvandling eller förändring med avseende på hjärtetillståndet, och det kan framkalla ånger eller en ändrad inställning hos Jehova. Изменение происходит с самими людьми, или «глиной». Меняется состояние их сердца, и это вызывает у Иеговы сожаление, или изменение чувств. |
2 Även om det inte är något fel i att ge ära åt människor som är förtjänta av det, undrar man om de som ger dessa utmärkelser någonsin tänker på att ära mänsklighetens störste välgörare. 2 Нет ничего превратного в том, чтобы оказать честь достойным людям. Но думают ли когда-либо предпринимавшие такие чествования оказать честь величайшему Благодетелю человечества? |
De insåg att ett misstag hade begåtts men att Guds ord inte på något vis hade slagit fel, och därför fanns det ingen orsak för dem att låta sitt eget hopp fördunklas eller att sakta farten i arbetet med att rikta människors uppmärksamhet på att Guds kungarike är mänsklighetens enda hopp. Они признавали ошибку, но понимали, что Божье Слово не может ошибаться, а значит, нет причин терять надежду или не радеть о проповедовании Царства Бога — единственной надежды человечества. |
”Bilen förstärker en mänsklig förmåga, förmågan att förflytta sig, och gör det möjligt att tillryggalägga längre sträckor mycket snabbare än i egen kraft”, skriver den brasilianske psykologen Zulnara, och han tillägger: ”Detta är inte fel i sig självt.” «Автомобиль расширяет способность человека передвигаться, давая ему возможность преодолевать расстояния гораздо быстрее, чем это было бы возможно собственной силой», — пишет психолог Зулнара Порт Бразил и добавляет: «Само по себе это не превратно». |
Det här är en ytterst viktig angelägenhet där vi som tror på ett högsta väsen, som har fastslagit absoluta sanningar om rätt och fel i fråga om mänskligt beteende, måste förena oss och hålla på vår hävdvunna rätt att utöva vår religion, att rösta med vårt samvete i frågor av offentligt intresse och att delta i val och offentliga debatter och i rättssalarna. Это – важнейший вопрос, по которому мы, верующие в Высшее Бытие, определившее абсолютное добро и зло в человеческом поведении, должны объединиться, чтобы настаивать на наших вековых правах исповедовать нашу религию, утверждать свои позиции по общественным вопросам и участвовать в выборах и дебатах на публичной арене и в залах правосудия. |
Om det uppstår ett problem mellan dig och en kristen broder eller syster, fråga dig då: ”Är det inte långt viktigare att jag får Guds förlåtelse än att jag skall bevisa att det var fel av brodern eller systern att komma med den där gliringen eller att begå någon annan mindre oförrätt eller något annat som återspeglade mänsklig ofullkomlighet?” Когда возникает проблема взаимоотношений с сохристианином, спроси себя: разве Божье прощение не важнее, чем любая моя попытка доказать, что брат или сестра были неправы, когда выразили пренебрежение или обидели меня в чем-то незначительном или когда проявили человеческое несовершенство? |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении det är mänskligt att fela в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.