Vad betyder attivo i Italienska?
Vad är innebörden av ordet attivo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder attivo i Italienska.
Ordet attivo i Italienska betyder aktivera, mobilisera, aktivera, aktiv, aktiv, aktiv, aktiv form, kredit, i full gång, sprallig, kvick, livlig, livlig, aktiv, ihärdig, aktiv, aktiv, igång, aktiv, färgstark, tjänstgörande, balans. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet attivo
aktiveraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Clicca su questo link per attivare la tua iscrizione. |
mobiliseraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La Guardia nazionale sta organizzando due unità per aiutare con l'inondazione. |
aktiveraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ha attivato la funzione di compressione del software. Hon aktiverade komprimeringsfunktionen i mjukvaran. |
aktivaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Robert è molto più attivo di me: riesce a camminare per 10 miglia senza stancarsi! |
aktivaggettivo (grammatica) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Negli articoli scientifici in lingua inglese è importante che i verbi abbiano diatesi attiva. |
aktivaggettivo (vulcani) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il Sakurajima è ancora attivo; spesso proietta fumo e cenere nel cielo. |
aktiv formsostantivo maschile (grammatica) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) "Il vaso è stato rotto da Jane" diventa all'attivo "Jane ha rotto il vaso". |
kredit(contabilità) (bokföring) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il contabile ha inserito le entrate e le uscite per la giornata di lavoro. |
i full gångaggettivo (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Anche a novant'anni passati, l'anziano era ancora attivo. Även efter nittio år, så var den gamle mannen i full gång. |
spralligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
kvickaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Faccio le parole crociate ogni giorno per mantenere attiva la mia mente. |
livlig(affari) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nei fine settimana l'attività del minimarket del lago è movimentata. |
livligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Harold non è più giovane e arzillo, ma è ancora molto ambizioso. |
aktivaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La vita di Sarah è molto dinamica: ha un lavoro a tempo pieno, fa volontariato per i senzatetto ed è un'allenatrice di basket. |
ihärdigaggettivo (enträgen, nitisk) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ha fatto degli energici sforzi per mantenere attivo il programma delle borse di studio. |
aktivaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tutti i membri attivi del club devono essere presenti al meeting. |
aktivaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il reattore nucleare non è più attivo. |
igång, aktiv(figurato) (i spel) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La squadra di pallavolo ha risposto all'attacco tenendo il gioco in vita. |
färgstark
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Alla gente piace passare il tempo con Adam, è talmente vivace che in qualche modo fa sentire tutti gli altri più vivi. |
tjänstgörande(servizio militare: attivo) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Entrambi i miei zii sono militari: uno è in servizio, l'altro è in pensione. |
balanssostantivo maschile (contabilità) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il mio conto ha un credito di soli cinque euro. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av attivo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av attivo
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.