Vad betyder bail i Engelska?

Vad är innebörden av ordet bail i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bail i Engelska.

Ordet bail i Engelska betyder borgen, få ngn frisläppt mot borgen, ösa, borgen, handtag, tvärpinne, mjölkningsapparat, ring, dra, ösa ut. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bail

borgen

noun (payment for [sb]'s release from jail)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Bryan was released from jail after his mom paid his bail.

få ngn frisläppt mot borgen

transitive verb (pay to release from jail)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Richard bailed his brother when he was arrested for drunk driving.

ösa

transitive verb (remove: water from boat) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
After the canoe hit a large rock and got a hole in the bottom, we had to bail water.

borgen

noun (system of releasing [sb] from jail)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hannah's brother was released on bail.

handtag

noun (top of wicket)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
If the bail is knocked off the stumps, the batter is out.

tvärpinne

noun (stable or barn partition)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The horses in the stable were separated by bails.

mjölkningsapparat

noun (milking device)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The cows are placed in bails once a day for milking.

ring

noun (attaches pendant to necklace)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The jewellery maker attached the bail to the chain of the necklace.

dra

intransitive verb (figurative, slang (leave) (informellt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
This party is lame - I'm going to bail.

ösa ut

intransitive verb (remove water from boat)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
The boat sprang a leak and I had to bail all the way back to shore.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bail i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.