Vad betyder bâti i Franska?
Vad är innebörden av ordet bâti i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bâti i Franska.
Ordet bâti i Franska betyder byggd, bebyggd, bygga, foga ihop, bygga, bygga, konstruera, resa, resa, stadig, person som syr löst, kroppsbyggnad. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet bâti
byggdparticipe passé (vardagligt) (verb, perfekt particip: Verbform som används i beskrivande syfte, t.ex.: "Den [målade] tavlan", "Tavlan har blivit [målad].") Cette entreprise a construit de nombreuses maisons. |
bebyggd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je me rappelle quand tout ça était des terres arables. Regarde comme tout est urbanisé maintenant. |
byggaverbe transitif (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
foga ihopverbe transitif (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) D'abord, ils ont bâti (or: ils ont construit) la charpente, et ensuite ils ont construit les murs. |
byggaverbe transitif (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le constructeur a construit (or: bâti) la maison en deux mois. Byggfirman byggde huset på två månader. |
byggaverbe transitif (un bâtiment,...) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La ville prévoit de construire un nouveau foyer municipal. |
konstruera(une phrase) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Les élèves ont appris comment construire (or: former) des phrases basiques. |
resaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il a fallu six mois pour construire l'église. |
resa(un bâtiment) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il a fallu trois semaines à notre groupe pour construire (or: bâtir) une étable à cet endroit. |
stadigadjectif (personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Un jeune homme bien charpenté (or: bien bâti) aida la vieille dame à porter ses courses. |
person som syr löstnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kroppsbyggnad(surtout pour un homme) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ce jeune mannequin a une belle carrure (or: charpente). |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av bâti i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av bâti
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.