Vad betyder cada i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet cada i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cada i Portugisiska.

Ordet cada i Portugisiska betyder styck, per styck, var, varje, per, per, försvinnande, nattlig, grensle, gränsle, nattlig, varje timme, minskande, för varje, i snabb takt, en efter en, mindre och mindre, en åt gången, varje gång, alla, varje, bli värre och värre, grensle, levebröd, var och en, bas-, åtstramande, ständigt växande, vardera, var, varje gång, av. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cada

styck, per styck

(por ou para cada) (per föremål)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

var

pronome

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Eles visitam os avós a cada dez dias.

De besöker sina morföräldrar (or: farföräldrar) var tionde dag.

varje

pronome

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Cada (or: todo) gato tem sua personalidade própria.

Varje katt har sin egen personlighet.

per

(timme, dag, vecka etc)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

O limite de velocidade em áreas residenciais é de 20 km por hora.

per

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

Aulas de música custam cem dólares por hora.

försvinnande

(multidão)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nattlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

grensle, gränsle

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

nattlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

varje timme

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

minskande

(diminuindo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

för varje

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

i snabb takt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Esse contrato está fazendo a gente perder dinheiro a passos largos.

en efter en

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Ele olhou um cavalo de cada vez até encontrar um que quisesse cavalgar.

mindre och mindre

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

en åt gången

locução adverbial

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

varje gång

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

alla

(cada pessoa)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Todo mundo tem um smartphone hoje em dia. // Todo mundo que conheço prefere chocolate a baunilha.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Alla jag känner föredrar choklad över vanilj.

varje

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

bli värre och värre

locução verbal (continuar a piorar)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

grensle

expressão (no cavalo)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

levebröd

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

var och en

locução pronominal

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Cada um deles tem seu próprio carro.

Var och en har sin egna bil.

bas-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

åtstramande

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ständigt växande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vardera, var

locução pronominal

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Esses chocolates gourmet custam US$ 3 cada.

varje gång

Ela traz flores sempre que vem nos ver.

av

locução prepositiva

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

Dois a cada cinco alunos admitem jogar videogame quando deveriam estar fazendo o dever de casa.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cada i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av cada

Vad betyder a i Portugisiska?