Vad betyder calor i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet calor i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder calor i Portugisiska.

Ordet calor i Portugisiska betyder hetta, värme, värme, kroppsvärme, värme, varma månader, hetta, värme, värmesäker, i stundens hetta, helt spontant, värmebölja, vallning, kokande, kylfläns. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet calor

hetta

(alta temperatura) (mycket hög temperatur)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você podia sentir o calor do fogo.
Man kunde känna eldens hetta.

värme

substantivo masculino (temperatur)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O calor do fogo era agradável após o clima frio do lado de fora.

värme, kroppsvärme

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele abraçou sua filha para esquentar ela com o calor do seu corpo.

värme

substantivo masculino (tempo quente) (hög temperatur)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O calor aqui no verão atrai muitos turistas.

varma månader

substantivo masculino (estação)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eles trabalhavam durante os meses mais frescos, mas não podiam fazer muita coisa no calor.

hetta

substantivo masculino (figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O rosto de Tim ardia com o calor de seu ressentimento.

värme

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você deve estar com frio! Venha para o calor.

värmesäker

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

i stundens hetta

expressão (figurado: emoção) (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

helt spontant

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

värmebölja

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vallning

substantivo feminino (sintoma de menopausa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kokande

(BRA: figurado, informal) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Estou morrendo de calor! Não dá pra abrir uma janela?

kylfläns

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O computador precisa de outro dissipador de calor porque ele esquenta demais.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av calor i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.