Vad betyder contenta i Spanska?

Vad är innebörden av ordet contenta i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder contenta i Spanska.

Ordet contenta i Spanska betyder glädjande, glad, lycklig, helnöjd, munter, glad, kittlad, nöjd, nöjd, nöjd, nöjd, förtjust, glad, munter, glad, lycklig, överlycklig, gladlynt, nöjd, belåten, tillfreds, förnöjdsamhet, belåtenhet, glädje, munterhet, firande, nöjd med att göra ngt, nöjd, belåten, nöjd, belåtenhet, uppsluppen, upprymd, belåtenhet, belåten, tillfredsställd, nöjd, belåten, tillfreds. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet contenta

glädjande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La familia se puso contenta cuando oyó la noticia.

glad, lycklig

adjetivo (intensivt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Estoy contento de saber que vendrás.

Jag är glad (or: lycklig) över att höra att du kommer.

helnöjd

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mi hermano pequeño estaba contento cuando abrió su regalo de cumpleaños.

munter, glad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Los alumnos se pusieron contentos cuando se enteraron que se cancelaron las clases debido a la tormenta de nieve.

kittlad

adjetivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Estoy contento de que estés usando el gorro que te regalé.

nöjd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El gato estaba hecho un ovillo junto al fuego y se veía contento.

Katten låg hopkurad vid elden och såg nöjd ut.

nöjd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nöjd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nöjd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

¿Conseguiste el trabajo? Apuesto a que tus padres están contentos.

Du fick jobbet? Jag kan slå vad om att dina föräldrar är nöjda.

förtjust

(starkt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Eduardo estaba encantado de ver a su viejo amigo.

Edward var förtjust över att se sin gamla vän.

glad, munter

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Jen siempre está alegre.

glad, lycklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Todos estaban alegres con la noticia.

överlycklig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Rachel estaba encantada con el nacimiento de su hijo.

gladlynt

(ngt ålderdomligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nöjd, belåten, tillfreds

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La torta era tan pesada, que con dos bocados Kay estaba satisfecha.

förnöjdsamhet, belåtenhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El gato se echó con alegría bajo el sol.

glädje, munterhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La pequeña niña aplaudió con regocijo cuando vio al poni.

firande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nöjd med att göra ngt

(positiv med behov tillgodosedda)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Ella quedó conforme cuando oyó de su promoción.

Hon var glad över att höra om hans befordring.

nöjd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

belåten, nöjd

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El jefe estaba satisfecho con el trabajo de Natalie.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Gästerna var nöjda (or: belåtna) med maten.

belåtenhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Su satisfacción por el éxito de sus hijos era evidente.

Hans belåtenhet över sina barns framgång var uppenbar.

uppsluppen, upprymd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Stan hizo una broma feliz en la fiesta.

belåtenhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

belåten, tillfredsställd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nöjd, belåten, tillfreds

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Rachel terminó de comer y se inclinó en la silla con una sonrisa de satisfacción.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av contenta i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av contenta

Vad betyder caber i Spanska?

Vad betyder contemporáneo i Spanska?

Vad betyder contencioso i Spanska?