Vad betyder natural i Spanska?

Vad är innebörden av ordet natural i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder natural i Spanska.

Ordet natural i Spanska betyder naturlig, naturlig, naturlig, naturlig, ekologisk, utan förtecken, medfödd, avskalad, avklädd, otvungen, opåverkad, lätt, grov, medfödd, organisk, naturlig, osofistikerad, naturlig, fält-, stamton, återställningstecken, onaturlig, uppstyltad, kataklysm, naturmedicin, damm, oäkting, påtvingad, forcerad, naturalistisk, missfall, födslorätt, oäkting, naturlig färg, naturgas, naturen, ngt som händer automatiskt, kalenderår, naturreservat, naturterapi, sidoljus, naturkatastrof, dö en naturlig död, förenad, naturtillstånd, härstamma. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet natural

naturlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Este pan está hecho con ingredientes completamente naturales.

naturlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es natural que te sientas celoso en esta situación.

naturlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El lago se encontraba en su estado natural, sin oleaje.

naturlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Su cabello era de un tono caoba natural.

ekologisk

(livsmedel, utan tillsatser)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La comida natural se está volviendo más popular cada año.

utan förtecken

adjetivo

Audrey tocó do natural en vez de do sostenido.

medfödd

(från födseln)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Volar es un rasgo inherente en la mayoría de las aves.

avskalad, avklädd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La madera natural del suelo quedaba preciosa.

otvungen

(avslappnad, ledig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

opåverkad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lätt

(utan ansträngning)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La estrella de Hollywood es conocida por su elegancia natural.

grov

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Las fibras naturales del apio ayudan a limpiar los intestinos.

medfödd

(no aprendido)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

organisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La escultura fue un desprendimiento orgánico de la carpintería para él.

naturlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Leah tenía un aire de despreocupada sofisticación.

osofistikerad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

naturlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fält-

(AR)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Recogieron una cosecha de heno cultivado a campo.

stamton

(música)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las teclas blancas son para las notas naturales, y las negras para los sostenidos y los bemoles.

återställningstecken

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mira la notación, es una nota natural, no sostenida.

onaturlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es antinatural que una madre abandone a sus hijos.

uppstyltad

(konstlad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kataklysm

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

naturmedicin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

damm

(liten sjö)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los excursionistas nadaron en un estanque del bosque.
Vandrarna simmade i en skogstjärn.

oäkting

(ofensivo) (omodernt, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los niños le decían que era un bastardo porque sus padres nunca se casaron.

påtvingad, forcerad

(onaturlig handling)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Las líneas del actor sonaban forzadas, así que el productor tuvo que cambiarlas.

naturalistisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El maniquí de apariencia natural me engañó por un momento.

missfall

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tina tuvo un aborto espontáneo a sus dos meses de embarazo.

födslorätt

(juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

oäkting

locución nominal masculina (kränkande, vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La chica es hija natural; nunca conoció a su padre.

naturlig färg

(cabello)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Su cabello es rubio, pero creo que no es su color natural.

naturgas

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Caliento mi casa con gas natural.

naturen

(literal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los animales, las plantas y los insectos forman parte del mundo natural

ngt som händer automatiskt

(become second nature)

Una vez que has aprobado el examen, conducir rápido se vuelve automático.

kalenderår

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este bilete tiene que ser utilizado dentro del año natural, entre el 1 de enero y el 31 de diciembre.

naturreservat

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Declararon el área como reserva natural para protección de algunas especies.

naturterapi

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sidoljus

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

naturkatastrof

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dö en naturlig död

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Según el informe del forense, Brown murió de causas naturales.

förenad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tener trauma es natural en la vida de un soldado.

naturtillstånd

nombre masculino (condiciones primitivas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En algunos documentales se puede ver personas que viven en un estado natural en África.

härstamma

(formellt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
La madre de Kelsey es de Canadá.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av natural i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.