Vad betyder criticar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet criticar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder criticar i Spanska.
Ordet criticar i Spanska betyder kritisera ngt, analysera ngt, klandra, kritisera hårt, hacka på ngn, ge spydiga kommenterar, hacka på, attackera, kritisera, anmärka på ngt, anmärka på ngn, fördöma, kritisera, ge kritik, klaga, klanka, tjata, kritisera, hacka på ngn, kritisera ngn hårt, racka ner, göra ner, kritisera ngn, baktala, såga, göra ner ngn, hacka på ngt/ngn, bränna, pika, anklaga ngn för ngt, kritisera hårt, kritisera hårt, såga, såga. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet criticar
kritisera ngtverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Si criticas sus esfuerzos, trata al menos de encontrar también algo positivo. |
analysera ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) En un artículo académico, el profesor critica el nuevo libro sobre el imperio ruso. |
klandra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
kritisera hårt
Nancy estaba furiosa con Jane y la criticó. |
hacka på ngnverbo transitivo (persona) (bildlig: kritisera) Es fácil criticar a su nueva novia: es fea, estúpida y no tiene trabajo. |
ge spydiga kommenterarverbo transitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
hacka påverbo transitivo (vardagligt) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Seth le dijo a Sean: "No critiques los programas de preguntas, puedes aprender mucho de ellos." Seth sa till Sean: "hacka inte på frågesportprogram. Du kan lära dig mycket från dem." |
attackera(verbal, bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El candidato criticó despiadadamente a su adversario. |
kritisera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) No pude criticar ningún aspecto de su desempeño. |
anmärka på ngt, anmärka på ngn(formell) |
fördöma
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Las medidas de seguridad aplicadas se denunciaron como insuficientes por los vecinos. |
kritisera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
ge kritik
Buscamos a alguien para analizar la propuesta de edificación. Vi letar efter någon som kan ge sin kritik av byggnadsförslaget. |
klaga, klanka, tjata(de algo) (vardagligt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
kritisera(figurado) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los críticos despedazaron la última película del director. |
hacka på ngn(criticar, coloquial) (bildlig) Sally ha estado poniendo a caldo a sus colegas, y estos no están muy contentos. |
kritisera ngn hårt
Hector despotricó contra la presentación durante casi una hora después. |
racka ner, göra ner(vardaglig) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Henry criticó a Daniel por equivocarse. |
kritisera ngn
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Su madre siempre criticaba a Andy por sus malas notas. |
baktala
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
såga(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La crítica vapuleó la última novela del escritor. |
göra ner ngn
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
hacka på ngt/ngnverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Su madre siempre la criticaba por su apariencia. |
bränna(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
pikalocución verbal (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
anklaga ngn för ngt(förklara ngns skuld) El periodista condenó al congresista por corrupción. |
kritisera hårtlocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los críticos criticaron duramente al director por su última película. |
kritisera hårt
Los críticos criticaron ferozmente la última película del director. |
såga(figurado) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El profesor echó por tierra el ensayo mal escrito. |
såga(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av criticar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av criticar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.