Vad betyder déclaration i Franska?
Vad är innebörden av ordet déclaration i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder déclaration i Franska.
Ordet déclaration i Franska betyder deklaration, förklaring, tillkännagivande, deklaration, påstående, yttrande, ansökan, uttalande, förklaring, deklaration, vittnesbörd om ngt, deklaration, påstående, registrering, affidavit, falskt uttalande, förvränga, som måste anmälas, förvrängning, förvanskning, framställning, krigsförklaring, Bill of Rights, uttalande under ed, deklaration, mission statement, oavhängighetsförklaring, utfärda ett uttalande, USA:s självständighetsförklaring, omarbetning, handbok, USA:s självständighetsförklaring. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet déclaration
deklaration, förklaring(à l'oral) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le conseil s'est réuni, puis a fait une déclaration de paix. |
tillkännagivandenom féminin (par écrit) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle a rédigé une déclaration sur l'honneur. |
deklarationnom féminin (impôts) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vous devez faire une déclaration à ce sujet dans votre déclaration d'impôts. |
påstående(orale ou écrite) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Votre déclaration est entièrement fausse. Ditt påstående är helt falskt. |
yttrande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quelle a été sa première déclaration quand il vous a vus ? |
ansökan
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le conducteur a rempli une déclaration d'assurance. Föraren skickade in en försäkringsansökan. |
uttalandenom féminin (officielle) (offentligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La police va faire une déclaration. Polisen ska göra ett uttalande. |
förklaring, deklaration(förkunnande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sa déclaration d'amour m'a laissée totalement sans voix. |
vittnesbörd om ngt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les récentes déclarations du prévenu donnent à l'affaire une toute autre dimension. |
deklarationnom féminin (formulaire) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) As-tu déjà complété ta déclaration d'impôts ? |
påståendenom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Selon leurs affirmations (or: déclarations), ils auraient été trompés. Påståendet var att de hade blivit bedragna. |
registrering
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'inscription à ce cours est ouverte à partir du 1er août. |
affidavit(Droit anglo-saxon) (juridik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le Juge Marshall a questionné la validité de l'affidavit. |
falskt uttalande(dans un rapport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förvränga(la vérité) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
som måste anmälaslocution adjectivale (maladie, transaction) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
förvrängning, förvanskning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
framställningnom féminin (Droit) (juridik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
krigsförklaringnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Franklin D. Roosevelt a signé la déclaration de guerre en décembre 1941. |
Bill of Rightsnom féminin (Politique américaine) (i USA:s grundlag) (egennamn substantiv: ) Je sais que la liberté de parole fait partie de la Déclaration des Droits, mais je n'arrive pas à me rappeler de l'amendement le concernant. |
uttalande under ednom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
deklarationnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Veuillez remplir votre déclaration de revenus en indiquant vos revenus pour l'année financière 2008. |
mission statement
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Comme décrit dans notre déclaration de mission, nous avons pour ambition d'aider ceux qui sont dans le besoin en reversant des bénéfices à une association caritative. |
oavhängighetsförklaringnom féminin (document écrit) (ålderdomligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utfärda ett uttalandelocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le FBI a fait une déclaration niant que le journaliste faisait l'objet d'une enquête. |
USA:s självständighetsförklaringnom féminin (Histoire américaine) (egennamn substantiv: ) |
omarbetningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
handboknom féminin (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tu devrais considérer ce que les directeurs disent dans leur déclaration officielle. |
USA:s självständighetsförklaringnom féminin (Histoire américaine : document) (egennamn substantiv: ) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av déclaration i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av déclaration
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.