Vad betyder ecco i Italienska?

Vad är innebörden av ordet ecco i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ecco i Italienska.

Ordet ecco i Italienska betyder här, hör här, där, så ja, så där ja, si, här får du, här har du, Här får du., du vet, så det så, här är, det är därför, ha, precis så, precis vad ngn behöver, javisst ja, skåda, varav. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ecco

här

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Ecco la tua risposta.

hör här

avverbio (enfatico, intercalare)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Eccoti! Dai vieni!

där

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Eccolo.

så ja, så där ja

interiezione

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Ecco! È proprio quello che ci serve.

si

(ålderdomligt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

här får du, här har du

interiezione

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

"Mi si è rotta un unghia ma non ho una limetta." "Ecco qui, usa la mia."

Här får du.

interiezione

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

È lei che ha ordinato la bistecca, signore? Ecco qui.

du vet

interiezione (colloquiale)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

så det så

interiezione (rafforzativo) (vardagligt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Non mi serve affatto il tuo aiuto! Ecco!

här är

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

"Buona sera," ha detto il presentatore, "ecco qui la notizia."

det är därför

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

ha

interiezione (superiorità)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Visto? Ti avevo detto che sarei arrivato prima di te!

precis så

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

precis vad ngn behöver

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Ecco quello che ci voleva! Adesso puoi essere sicuro di vincere la fiera della scienza.

javisst ja

interiezione (ricordo improvviso)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Ah, sì! me lo ha detto Jane.

skåda

interiezione (litterär)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Ecco! Vi reco novelle di grande letizia!

varav

(formell)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ecco i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av ecco

Vad betyder eccetto i Italienska?

Vad betyder eccezionale i Italienska?