Vad betyder elles i Franska?

Vad är innebörden av ordet elles i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder elles i Franska.

Ordet elles i Franska betyder dem, de, dem, den, grupp, själva, själva, sig själva, skulle ha, lägga alla korten på bordet, flyta med strömmen, är, spräcka ngt med ngt, deras, deras, granne. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet elles

dem

(objet direct)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Les invités sont ici, laissez-moi aller les saluer.

Gästerna är här. Låt mig gå och hälsa dem välkomna.

de

(groupe)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Ils sont allés au cinéma hier soir.

De gick på bio igår kväll.

dem

pronom

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Cela vous dérange s'ils fument ?

Har du något emot att de röker?

den

(groupe)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Ce groupe d'étudiants était pacifiste et je trouve qu'il ne méritait pas d'être malmené à ce point par la police.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Gruppen skingrades efter att den lämnade stortorget.

grupp

pronom

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il n'y a personne d'honnête parmi eux.

själva

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Oui, ils ont eux-mêmes construit la maison.

Ja, de hade byggt huset själva.

själva

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Ils doivent remplir les formulaires eux-mêmes.

sig själva

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Bien qu'ils aient mal joué lors de la deuxième partie, ils sont redevenus eux-mêmes pour la troisième.

skulle ha

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Tu aurais dû faire ce que j'ai dit.

lägga alla korten på bordet

(bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Le PDG a été direct : « L'entreprise doit changer ou en subira les graves conséquences. »

flyta med strömmen

locution verbale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

är

(verb, presens: Verbform som beskriver nutid, t.ex. "Hunden skäller", "Kvinnan ringer ett telefonsamtal." )

Où sont-ils ? Tu es sérieux ?

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vi är trötta efter en heldag på stranden. Är inte ni det?

spräcka ngt med ngt

(bildlig)

deras

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Notre maison est grande, mais la leur est bien plus grande. // Ce CD, c'est le nôtre ou le leur ?

Vårt hus är stort, men deras är mycket större. Är den här cd:n vår eller deras?

deras

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

J'ai jeté un œil à tes suggestions, mais je préfère les leurs. // Ces livres, ce sont les nôtres ou les leurs ?

Jag tittade på ert förslag, men jag tyckte bättre om deras. Är de här böckerna våra eller deras?

granne

nom masculin pluriel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tiens, les voisins d'à côté ont de la visite pour les fêtes.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av elles i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Relaterade ord av elles