Vad betyder employé i Franska?
Vad är innebörden av ordet employé i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder employé i Franska.
Ordet employé i Franska betyder anställa, använda, nyttja, utöva, anställd, personal, tjänare, anställd, tjänsteman, avlönad, arbetare, arbetsgivare, lura ngn att göra ngt, använda felaktigt, lura ngn, sätta ngn som lärling hos ngn, lura in ngn i ngt, lura ngn att göra ngt, anställa ngn som lärling. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet employé
anställaverbe transitif (jobb) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cette société emploie plus de cent personnes. |
använda, nyttjaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
utövaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) John exerçait une pression considérable sur la porte, mais rien ne bougeait. |
anställdadjectif (personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Être employé ne veut pas forcément dire gagner assez d'argent pour vivre. |
personal(indénombrable) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'entreprise compte employer du personnel bientôt. Företaget planerar att anställa ny personal snart. |
tjänare(littéraire : de l'État) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les serviteurs de l'État ne peuvent se prononcer contre lui. |
anställd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La société demande à tous ses employés de suivre les règles présentes dans le manuel de l'entreprise. Företaget kräver att alla anställda följer reglerna som återfinns i personalhandboken. |
tjänsteman
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Terrence travaille comme employé de banque. Terrence arbetar som tjänsteman på banken. |
avlönadadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
arbetare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
arbetsgivare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
lura ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Dans la mythologie grecque, les dieux amenèrent Héraclès à tuer sa propre famille. |
använda felaktigt
Dan a brisé le couteau parce qu'il l'a mal utilisé. |
lura ngn
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
sätta ngn som lärling hos ngnlocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
lura in ngn i ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
lura ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Je n'arrive pas à croire qu'on m'ait roulée (or: qu'on m'ait dupée) à ce point, et que j'ai cru qu'elle était mon amie. |
anställa ngn som lärlinglocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av employé i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av employé
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.